有范 >古诗 >绝句代书赠钱员外诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-12-16

绝句代书赠钱员外

唐代  白居易  

欲寻秋景闲行去,君病多慵我兴孤。
可惜今朝山最好,强能骑马出来无。

绝句代书赠钱员外作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

绝句代书赠钱员外翻译及注释

绝句代书赠钱员外

欲寻秋景闲行去,
君病多慵我兴孤。
可惜今朝山最好,
强能骑马出来无。

诗词的中文译文:

代替书信送给钱员外的绝句

想去寻找秋景闲逛,
你病多懒散而我兴寡。
可惜今天山峦最美,
虽有能力驾马出行却不能。

诗意和赏析:

这首诗是白居易写给朋友钱员外的一首绝句。诗人表达了自己想要寻找秋天景色闲逛的愿望,但朋友钱员外因病而懒散,而自己又没有足够的兴致。诗人表示可惜今天山峦最美,虽然他有能力骑马出行,但是因为朋友的病情而无法如愿。整首诗以平淡的语言表达了诗人对友谊的珍惜和对美景的向往,同时揭示了生活中一些无法如愿的遗憾。通过对朋友和自然景色的对比,表达了作者的情感和思绪。诗句简洁明了,情感真挚感人,展现了白居易的深情雅致。

绝句代书赠钱员外拼音读音参考

jué jù dài shū zèng qián yuán wài
绝句代书赠钱员外

yù xún qiū jǐng xián xíng qù, jūn bìng duō yōng wǒ xìng gū.
欲寻秋景闲行去,君病多慵我兴孤。
kě xī jīn zhāo shān zuì hǎo, qiáng néng qí mǎ chū lái wú.
可惜今朝山最好,强能骑马出来无。


相关内容:

晚春登大云寺南楼,赠常禅师

初著刺史绯,答友人见赠

十年三月三十日别微之于沣上十四年…为他年会话张本也

夜送孟司功

钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄,因酬之


相关热词搜索:
热文观察...
  • 不睡
    焰短寒缸尽,声长晓漏迟。年衰自无睡,不是守三尸。...
  • 西楼
    小郡大江边,危楼夕照前。青芜卑湿地,白露泬寥天。乡国此时阻,家书何处传。仍闻陈蔡戍,转战已......
  • 晚岁
    壮岁忽已去,浮荣何足论。身为百口长,官是一州尊。不觉白双鬓,徒言朱两轓.病难施郡政,老未答君......
  • 江西裴常侍以优礼见待又蒙赠诗辄叙鄙诚用伸感谢
    一从簪笏事金貂,每借温颜放折腰。长觉身轻离泥滓,忽惊手重捧琼瑶。马因回顾虽增价,桐遇知音已......
  • 自题
    功名宿昔人多许,宠辱斯须自不知。一旦失恩先左降,三年随例未量移。马头觅角生何日,石火敲光住......