有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人赵企
2025-07-21

宋代  赵企  

愁从竹叶杯中去,老向菱花镜里来。

句翻译及注释

《句》是一首宋代的诗词,作者是赵企。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
愁从竹叶杯中去,
老向菱花镜里来。

诗意:
这首诗词描绘了作者内心的愁苦和岁月的流转。第一句表达了愁苦离去的状态,以竹叶杯为象征,暗示着作者曾经借酒消愁。然而,第二句则表达了岁月的无情,愁苦似乎又回到了作者的心中,通过菱花镜的隐喻,强调了岁月的残酷和不可逆转。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的方式表达了人生的无常和岁月的流转。通过对愁苦和镜子的隐喻,作者将自己内心的情感与外在的世界相对照,传达了一种深沉的思考和对生命的感慨。

首句中的竹叶杯可以理解为一种消愁的象征,意味着作者曾经通过喝酒来排遣内心的愁苦。然而,愁苦并非真正离去,而是在岁月的冲刷中再次涌现。第二句中的菱花镜象征着岁月的流转和不可逆转的时光,老去的容颜和内心的愁苦如同镜中倒影,不断地被时间所映照和提醒。

整首诗词以简练的语言传递出作者对人生和时光的深刻感悟,表达了一种对岁月流转和生命无常的思考。通过对愁苦和镜子的对比,揭示了人生中的苦乐与变迁,并唤起读者对生命的珍视和对逝去时光的思考。

句拼音读音参考


chóu cóng zhú yè bēi zhōng qù, lǎo xiàng líng huā jìng lǐ lái.
愁从竹叶杯中去,老向菱花镜里来。


相关内容:

谩成三首

九峰


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    四山来不断,一水去无穷。...
  • 萍
    斑斑染黛色差匀,个个微圆类绿萍。不比榆钱铺砌白,未饶荷叶点溪青。陶鎔尽出春工巧,磨就多应雨......
  • 宿普圆寺二首
    芒鞋侵晓踏青霜,九里松阴引兴长。云雾浅深山变态,风烟舒卷水晶光。千岩寒月笼疏薄,一笛西风度......
  • 宿普圆寺二首
    仙巾鹤氅与云轻,晚出岩梯最上层。复复陇头归去雁,阴阴松下远来僧。风吹寒水光成叠,木落重峦碧......
  • 孤山观雪
    莫谓湖山景,寻常总一般。欲穷清胜处,须向雪中看。...