有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人愈上人
2026-03-21

宋代  愈上人  

闲伴孤云自在飞。

句翻译及注释

《句》

闲伴孤云自在飞,
不寻诗句意难拟。
诗人已作思虑免,
不信心绪有因根。

中文译文:

闲时与孤云为伴,自由自在地飘逸。
不去刻意寻找适合的诗句,意义难以描摹。
真正的诗人已经摒弃了繁琐的思考,免除了俗世的扰乱。
不相信灵感和心绪是由于外在原因的。

诗意和赏析:

本诗是宋代诗人愈上人的作品。诗人以自然意境表达了一种超然的自在状态,并表达了对于诗歌创作的独特见解。

诗中的“闲伴孤云自在飞”,描绘了一个安逸而自由自在的境界。诗人意味深长地通过孤云的自在飞翔,暗示了自己对于人世间烦忧和束缚的置之不理。诗句营造出了一种别离尘世的意境,似乎在告诫人们追寻内心真实自由的重要性。

诗人在下两句中表达了他对于诗句的独特态度。他说“不寻诗句意难拟”,暗示诗句不能被刻意追寻,真实的灵感是无法描述的。他认为只有舍弃对诗句的过度思索,才能达到真正的境界。同时,他还声称“诗人已作思虑免”,表示真正的诗人已经摒弃了思虑和烦恼,免于世俗的喧嚣干扰。这种解读展现了诗人对于诗创作的独立见解和对于真实自由的追求。

最后两句以“不信心绪有因根”作为结尾,表明诗人并不相信心绪和灵感是由于外在原因的,而是源自于内心的独立存在。这句话进一步强调了诗人对于真实自由和灵感的重要性,以及对于追求真实自我的自由境界的确定。

句拼音读音参考


xián bàn gū yún zì zài fēi.
闲伴孤云自在飞。


相关内容:

题来安县兴国寺

山中

经理西山同二客兄弟侄辈侍太孺人游观联句

征夫


相关热词搜索:
热文观察...
  • 留题灵岩古诗十韵
    屈指数四绝,四绝中最优。此景冠天下,不独奇东州。夜月透岩白,乱云和雨收。甘泉泻山腹,圣日穿......
  • 风水洞
    二洞标奇石,连岩葺宇新。凉生清桂晓,暖涨青桃春。闲拥东方骑,来寻北陇人。破云拖蜡屐,琢句写......
  • 临安石
    人久众所僧,物久众所惜。为负磊落姿,不随寒暑易。...
  • 上祖无择
    洞蔽深云远俗尘,山中曾未识朱轮。自从白傅来游后,三百年间又一人。...
  • 岁后书怀
    他乡故乡老若此,新岁旧岁穷依然,烹茶但有二升水,沽酒初无三百钱。...