有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人苏寿
2026-01-26

宋代  苏寿  

戴笠披蓑军十万,饥嗔饱喜客三千。

句翻译及注释

《句》

句句重言实难成,借题抒怀意更横。
登高竟遇苍云末,乘兴犹寻白日踪。
闲情可怜终白首,枝叶作者有前贤。
不用千山可欲迎,但求一句抵万金。

中文译文:

诗句重复实难以成就,借题抒发情感意义更广阔。
登上高山竟然遇到云朵尽头,饱享乐趣犹还追寻白日的踪影。
闲情惹人怜惜,终将白头,作者的枝叶就是前贤。
不需要千山万水来迎接,只求一句与万金等价。

诗意和赏析:

这首诗由苏寿创作,表达了诗人对于诗句的重复和无聊感受的讽刺。诗人认为重复的句子很难成就大作,应该借助题目来表达情感,才能使诗句更有意义和广阔的表达空间。

诗中出现了"戴笠披蓑军十万,饥嗔饱喜客三千"的意象,形容了战争中士兵的艰苦生活,以及迎送客人时的贫困和快乐。这一描写既凸显了当时社会的动荡和困苦,也表达了对于生活百态的真实描绘。

在诗的后半部分,诗人通过"登高竟遇苍云末,乘兴犹寻白日踪"表达了追求快乐与乐趣的愿望。诗人希望自己能够在平凡的生活中找到乐趣,追随自己的兴趣和激情,不断进取。

最后,诗人引用"不用千山可欲迎,但求一句抵万金"来总结整首诗。他认为只要有一句有力的诗句,就可以代表千山万水的价值,凸显了诗人对于诗句威力和力量的赞美和追求。

句拼音读音参考


dài lì pī suō jūn shí wàn, jī chēn bǎo xǐ kè sān qiān.
戴笠披蓑军十万,饥嗔饱喜客三千。


相关内容:

和赵阅道游海云山

金山寺

长生桧

惠山寺并简窦公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和雷壑先生韵
    青紫过如拾芥轻,今吾非辱故非荣。海波忽与桑田改,书眼空如秋月明。只可一丘容鹤隐,何须万里较......
  • 水退
    转眼江流已昨非,便随鸥鹭省渔砚。飞花无复浪千顷,倒影依然山四周。不向静中观物理,更于何处觅......
  • 赠风鉴
    空有奇胸貯石渠,功名不许老头丰。凭君细阅寒窗下,还有它年房杜无。...
  • 荐福塔聊句
    踊甓皇都壮,盘基紫宙雄。山河供远目,檐户发高风。梯险三休上,轮开一气中。门当谷子午。影落陌......
  • 赠伯莺
    伯莺苏氏子,年少勤经史。下笔如有神,气概迈前古。切勿恃其长,囊麋自然香。如有周公美,使骄不......