有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2026-01-24

宋代  蔡襄  

绣衣中使动辎车,黄纸封林遍阡陌。

句翻译及注释

《句》是一首由宋代诗人蔡襄创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绣衣中使动辎车,
黄纸封林遍阡陌。

诗意解读:
这首诗词描绘了绣衣中使(指官员)在行进过程中的场景。他们驾驭着华丽的马车,黄纸覆盖着车厢,封印了整个林木,遍布在大街小巷。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写,展示了宋代社会的繁华景象和官员的威严。下面是对每个诗句的赏析:

首句“绣衣中使动辎车”,以细致入微的描写方式,揭示了绣衣中使的身份和行动。绣衣中使指的是身着华丽绣衣的官员,动辎车则是指他们驾驭的豪华马车。这句诗通过运用动词“动”和形容词“绣衣”来强调绣衣中使的权威和身份,给人一种尊贵与威严的感觉。

第二句“黄纸封林遍阡陌”,通过黄纸封林的描绘,展现了官员行进时的气派和威风。黄纸是一种封印文件的用纸,这里用来象征车厢被封印,显示了官员的特权和权力。林遍阡陌则形容黄纸的覆盖范围非常广泛,无处不在,显示了官员的影响力和地位。

整首诗词通过对官员行进场景的描绘,展示了宋代社会的繁荣和官员的显赫身份。诗人将华丽的绣衣中使和黄纸封林的场景相结合,通过精练的语言将其生动地展现在读者面前,给人一种庄严和壮观的感受。这首诗词不仅反映了宋代社会的特点,也具有一定的政治寓意,表达了对官员特权和权力的思考和观察。

句拼音读音参考


xiù yī zhōng shǐ dòng zī chē, huáng zhǐ fēng lín biàn qiān mò.
绣衣中使动辎车,黄纸封林遍阡陌。


相关内容:

十一月后庭梅花盛开

十一月后庭梅花盛开

和黄介夫忆竹

漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    陈亚有心终是恶。...
  • 司徒侍中宋宣献公挽词五首
    重器推隆栋,驰光逐逝川。人应骑尾宿,岁亦在辰年。文思精天下,忠谋尽帝前。唯无丰室累,清白是......
  • 句
    时平生战地,农惰入春田。...
  • 司徒侍中宋宣献公挽词五首
    申命增华衮,遗忠劝紫宸。世风存令子,暮哭有慈亲。复辟前言在,论兵密疏陈。如何年不永,无路问......
  • 司徒侍中宋宣献公挽词五首
    洛宅初开府,非才辱顾隆。遗思谣俗在,余论宴堂空。已矣苍生望,嗟乎吾道穷。岂惟怀旧德,一恸向......