有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人文德嵩
2025-12-11

宋代  文德嵩  

九品朝中无势援,五层山下有耕桑。

句翻译及注释

中文译文:
早朝之时,九品官员中没有有势力的人援助我,
而在五层山下却有人在耕种桑树。

诗意:
这首诗描述了作者的境况和内心的矛盾。作者自谦地说,在朝廷中没有得到有影响力的人的帮助,意味着他在官场上没有得势之人的支持。然而,在五层山下,普通的农民却能像往常一样从事耕种工作,体现了他们坚韧不拔的劳动精神和自给自足的能力。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘出了作者在官场上的困境与矛盾。九品中的官员尽管身份高贵,但没有得到有势力的人的支持,同时与普通农民对比,更加凸显了作者的无势之苦。诗歌背后透露出对官场不公与现实境遇的无奈和失望,同时也表达了对普通人坚韧不拔的劳动精神的赞美。诗词简短而有力,通过对比展现了作者内心的冲突与反思,带给读者强烈的共鸣与思考。

句拼音读音参考


jiǔ pǐn cháo zhōng wú shì yuán, wǔ céng shān xià yǒu gēng sāng.
九品朝中无势援,五层山下有耕桑。


相关内容:

诗呈同院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 齐云庵
    齐云山特立,古刹悬危壁。翠竹舞柔风,高峰耸红日。龙井冽生寒,冰房清澈骨。半空神气怡,恍入群......
  • 澹山岩
    拭目澹岩景,莺花三月时。洞堆钟乳石,林拥梵宫基。泉莹宜烹茗,崖穷好笔诗。胜游情未倦,又促解......
  • 龙多山
    我家龙多西,出门山在目。杖履三十里,兄弟穿云宿。山上有顷田,岩洞多重复。石囤如内空,可容万......
  • 送文安抚出师
    出师自古尚张皇,何况长江恣扰攘。闻道义旗离漕口,已驱北骑走池阳。先将十万来迎敌,最好诸军自......
  • 黄山听琴
    岁晏抱琴入室处,榾柮烧残听风雨。有客五弦弹太古,扫空恩怨不儿女。污樽抔饮击土鼓,如与羲轩相......