有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人李熙载
2025-07-18

宋代  李熙载  

一门萃忠孝,竹帛写家声。

句翻译及注释



露离天上雨,月有剩光非。
飞尽俱相喜,时过各自辞。
会当如不见,不送亦兼之。
好事随时往,知音曾不知。

译文:

露水离开天上的雨,月亮还有余光在闪耀。
离开一起飞翔后,大家都很欣喜,但随着时间的过去,各自分开。
相见时应当像没见过一样,即使不送行也是一样的。
好事物随着时间的流逝而消逝,曾经的知音也不再理解。

诗意:

这首诗描述了一种人际关系的变化和恩断义绝的情感。诗中使用了自然界的意象,如露水、月亮,来表达人与人之间的感情和交往。作者通过这些意象表达了时光流转、好景不长、人事难料的触动。

赏析:

这首诗以简练的语言和淡淡的意境,传达了一种淡泊离情的含意。通过描述露水离开天上的雨、月亮的余光等景象,表达了时光的流逝和人际关系的变化。诗人以深邃的思考展现了人与人之间的疏离和感情的变化,表达了对于时光流逝和人事无常的不舍和无奈之情。整首诗意境幽远,句句清新,表达了一种淡泊中含蕴的哲理,给人以深刻的思考。

句拼音读音参考


yī mén cuì zhōng xiào, zhú bó xiě jiā shēng.
一门萃忠孝,竹帛写家声。


相关内容:

题真空阁

九日

送舒殿丞

送僧归护国寺

霜月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 九里
    岩穴玲珑几度秋,簪峰高插耸鳌头。化人旧有阿罗汉,喜客今逢老比丘。石罅日闻甘露滴,山间时见庆......
  • 句
    宁舍济川航。...
  • 与杜秀才
    南极多老人,及见九代孙。君今古儋州,气质清且温。今年八十二,颇觉行步奔。白须映红颊,疑是羲......
  • 赋宫人午睡
    御手指婵娟,青春白昼眠。粉匀香汗湿,髻压翠云偏。柳妒眉间绿,桃嫌脸上鲜。梦魂何处是,应绕帝......
  • 惠山斋中听雨
    云冷银蟾逐,香寒宝篆迟。轻雷新破梦,好雨故知时。池荇阴抽带,山茶暗展旗。空阶闻夜呼,楚客起......