有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人王遇
2026-01-24

宋代  王遇  

不知何处雨,已觉此间凉。

句翻译及注释

句诗是王遇所创作的一首宋代诗词。现将其翻译为中文、解释其内涵并进行赏析。

中文译文:
不知何处雨,已觉此间凉。

诗意:
这首诗词以描绘雨水来表达感受。诗人王遇感到室内凉爽,却并不知道雨水来自何处。

赏析:
这首短小精炼的诗词虽然只有两句,却巧妙地表达了诗人身临其境的感受。通过雨水的描述,诗人传达了一种不知晓外界事物的无知和对外界环境的被动感受。雨水作为一种自然现象,会带来温度的变化,但诗中并未提及具体的气温或季节。这种模糊的表达使得读者能够从中感受到一种内在的情感,而非仅仅停留在形象的描绘上。同时,这首诗词没有陈述情感或意境的转变,而是让读者根据自己的感受去体味其中的内涵。

这首诗词简短而意境深远,展示了王遇独特的诗歌表达方式。通过这种简练的文字和含蓄的表达,诗人传递出的是对自然环境的敏感与感受,以及人与自然之间微妙的关系。以琐碎细节展示大自然的力量和人与之的对话,使得读者可以在其中找到共鸣和感受到超越个体的存在。这种抽象的表达方式使得诗词更具有开放性和灵活性,可以满足读者的多样化阅读需求。

总的来说,王遇的《句》通过简洁的文字表达出对自然环境的感受,借由雨水的描绘,呈现出思想与感情的交融。这首诗词以朴素但富有情感的方式触动读者的内心,使得读者与诗人构建起一种诗意与情感的共振。

句拼音读音参考


bù zhī hé chǔ yǔ, yǐ jué cǐ jiān liáng.
不知何处雨,已觉此间凉。


相关内容:

朝阳岩二首

朝阳岩二首

游洞霄宫

赓翠蛟亭韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 广胜寺
    春岭碧嵯峨,公馀载酒过。红尘随地少,野意近山多。泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗。归衫未能著,斜日上......
  • 题大茅峰
    五云金紫涌仙宫,十八湾尖第一峰。木石阴阴风飒飒,方池掬看小神龙。...
  • 普向山门
    来访山中景,亭阑鼠甘阴。客投孤寺宿,蝉趁夕阳晴。满树青苔湿,一村黄叶深。纳凉归去晚,湖月挂......
  • 城南
    早出城南路,江山总着题。林高楼似缩,岸远树疑低。鸜鹆噪乔木,桔槔鸣小畦。邮亭聊一憩,沽酒夕......
  • 句
    鸡犬数声云一雹,春阳桃李渺成蹊。...