有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人吴光
2025-12-25

宋代  吴光  

也应只是寻常夜,未必如今分外圆。

句翻译及注释

《句》是宋代文人吴光的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:



也应只是寻常夜,
未必如今分外圆。
晓看红湿玉盘洗,
花上秋来小晕钿。

中文译文:
也许只是寻常的夜晚,
未必如今特别圆明。
黎明时分看红露润湿玉盘上,
花朵上秋天来临轻轻晕开。

诗意:
这首诗写的是一种寻常晚上的美好景象。诗人通过描绘黎明时分的景观,展现了寂静而平凡的夜晚中所蕴藏的美丽与宁静。诗人认为,美丽并非只存在于月圆之夜,寻常的夜晚同样可以带给人们美好的感受。

赏析:
这首诗以简洁而细腻的笔触描绘了一幅清朗灵动的黎明景象,娓娓道出夜幕下平凡夜晚的独特魅力。诗人将清晨时的红露与玉盘进行了巧妙的结合,形容了清澈湿润的景象,给人一种温润的感觉。而花朵上秋天轻轻晕开的描写,则恰到好处地表达了秋天来临的迹象。整首诗字数不多,却展示了诗人细腻的观察力和运用意象的能力。

通过《句》,诗人以寻常夜晚为媒介,传达了一个简单而深刻的哲理,即美丽与圆满并不仅仅存在于特殊的时刻与场合中,只要心存平凡与感受,人们可以在生活的细节中找到美好。同时,诗人也将自然界的景物与人的情感紧密结合,表达了对大自然的领悟和对生活的独特感受。

总的来说,《句》以简洁、细腻的词句勾勒出一个平凡夜晚的美丽图景,传递了寻常中的不凡,展示了中国宋代文人的审美情趣和人文关怀。

句拼音读音参考


yě yīng zhǐ shì xún cháng yè, wèi bì rú jīn fèn wài yuán.
也应只是寻常夜,未必如今分外圆。


相关内容:


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    饱看七宝山头月,惯听三茅观里钟。...
  • 浮远堂
    天险东南限此江,支分暨水北为阳。孤山不动婴潮怒,容艇飞来说路长。槛外烟云如出没,坐中顷刻变......
  • 临高台三首
    高高轩楹日照东,扶桑柱植西昆仑。上有明真紫霞客,厮征伯侨役羡门。月驭叱前驱,风驷殿后奔。灵......
  • 磨崖颂
    周雅久不复,楚骚方独鸣。溪蛙弄气态,污我萧湘清。二公好奇古,大笔时纵横。磨崖勒唐颂,字字飞......
  • 临高台三首
    高筑黄金贮俊才,云关玉锁问谁开。若非倚赖东风力,安得凭虚直上来。...