有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人李柬之
2026-01-04

宋代  李柬之  

下客抛官独自回。

句翻译及注释



下客抛官独自回,
杏坛桑阶马蹄催。
怀中书剑悲秋色,
头白华阳山上来。

【中文译文】
下客抛下官职独自回家,
赶马越过杏坛和桑阶。
胸中的书剑感慨秋天的颜色,
头发白了从华阳山上来。

【诗意】
这首诗描绘了一个官员离职后重返故乡的场景。主人公经历了权力的高峰和辞职的低谷,最终选择了离开,回到了故乡。他孤身一人,骑着马匆匆忙忙地赶路。内心充满了对过去的怀念和对未来的担忧。胸中携带着的是他的书和剑,书代表文化,剑代表武力,象征着他所具备的才华和能力。秋天的颜色让他感到伤感和忧郁。回到故乡后,他发现自己的头发已经由黑变白,岁月留下了痕迹。华阳山是他的家乡的一个地名,他在这里重新开始了自己的生活。

【赏析】
这首诗通过宏观和微观的描写,展示了主人公从离职到回到故乡的过程。诗人运用了简洁而有力的语言表达了主人公内心的纷繁情感和人生的变迁。他放弃了权力的荣耀,回归到了平凡的生活中。诗人以简单的句式和形象的描写,表达了人生的无常和岁月的流逝。整首诗情绪沉郁而深沉,让人感叹人生的无常和变幻。

句拼音读音参考


xià kè pāo guān dú zì huí.
下客抛官独自回。


相关内容:

余皮

冲寂观

通真观

离群村


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送程给事知越州
    文行学曾颜,才名孰可攀。仁风清郡国,和气满江山。暂抑提雄漕,行当簉近班。须知揽辔暇,大智养......
  • 句
    向来红与紫,随流去如云。虽有故枝在,花落何纷纷。...
  • 句
    山绕一城藏古寺,江连二水送孤舟。...
  • 句
    挹香不盈怀,餐英淡无味。...
  • 伯时番王礼佛图卷
    佛身充满大千界,莲座玄谈海水翻。融摄群修证圆宽,灵通虚彻卓然存。...