有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人某革
2025-07-25

宋代  某革  

醉轻浮世事,老重故乡人。

句翻译及注释

诗词:《句》
作者:某革(宋代)

醉轻浮世事,老重故乡人。
汉江流去水,人世尽如云。

中文译文:
醉心于这虚妄的世事,把故乡的人们视作珍贵。
汉江水流向远方,人间的一切都如云烟一般消逝。

诗意:
这首诗词以醉心于浮世事、觉得故乡人最重要的心情为主题。作者首先表达了自己对俗世繁华事物不关注的态度,将其以醉心来形容,暗示自己对虚妄世事持有一种超然的态度。而对于故乡人,则给予了高度的重视和珍视。接着,作者通过汉江流水的比喻,揭示了人世间的一切都像流水般渐渐离去,就如同云烟一般化为虚无。通过这种对比,诗人表达了对于故乡人的思念和对于人世变迁的无奈之情。

赏析:
这首诗词结构简洁且意境深远。作者通过对对浮世事和故乡人情感的对比,展现了他与世间的疏离感和怀旧之情。韵味出自于对现实的消逝和故乡情感的追忆。通过抒发对故乡人的独特感情,表达了人世间势力的虚幻和过境的无常,婉转地表达了对故乡的思念之情。整首诗以简约的语言,道出了人们对于自己故乡和人世流动的思考,令人产生共感和思考。

句拼音读音参考


zuì qīng fú shì shì, lǎo zhòng gù xiāng rén.
醉轻浮世事,老重故乡人。


相关内容:

南山留题和吕元锡韵

四安道中所见

四安道中所见

四安道中所见


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次庭倚怀古韵
    一本修柟出万蓬,挺生绵邈尚谁穷。胡为壮烈思严老,雅爱甘棠学召公。怀德自应存芘荫,企贤那不念......
  • 游麻姑
    平生但玩鲁公碑,今日身亲到翠微。一径穹窿腾石栈,万松森立护云扉。真人得道书丹籍,福地遗踪付......
  • 戏答举人索米
    五贯九百五十俸,省钱请作足钱用。妻儿尚未厌糟糠,僮仆岂免遭饥冻。赎典赎解不曾休,吃酒吃肉何......
  • 高平北岩
    路入仙峰不记重,一轩潇洒桧阴中。溪山括尽丹青巧,天地驰回造化工。风剡鳞波清枕簟,日扶花影上......
  • 句
    清音见江来,载酒送江去。...