有范 >古诗 >寄昭德兄弟诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-19

寄昭德兄弟

宋代  晁说之  

莫言无合亦何伤,旅雁卑飞怯稻梁。
南亩荒芜嵩少远,却来楫口祭勾芒。

寄昭德兄弟翻译及注释

《寄昭德兄弟》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
莫言无合亦何伤,
旅雁卑飞怯稻梁。
南亩荒芜嵩少远,
却来楫口祭勾芒。

诗意:
这首诗词表达了晁说之对兄弟之间情感的思念和寄托。诗人以自然景物和农田为背景,通过描绘旅雁、稻梁、南亩和勾芒等元素,表达了兄弟之间的情感和思念之情。

赏析:
诗的开篇,诗人说“莫言无合亦何伤”,意思是即使不能常常相聚,也不必伤感。这句话表达了诗人对兄弟之间情感的深厚和坚定。

接着,诗人用“旅雁卑飞怯稻梁”来形容兄弟之间的情感。旅雁是指南方迁徙的候鸟,卑飞怯稻梁则是形容它们在陌生的环境中飞行时的胆怯和不安。这里可以理解为诗人对兄弟之间分离时的不安和迷茫的描绘。

接下来,诗人描述了南亩荒芜和嵩山的遥远。南亩是指南方的农田,荒芜表示农田荒废,嵩山则是指离诗人较远的地方。这里的描写表达了诗人对兄弟之间距离的感叹和思念之情。

最后一句“却来楫口祭勾芒”,表达了诗人对兄弟之间情感的寄托和祈愿。楫口是指船头,祭勾芒则是指祭祀神明的仪式。诗人希望通过祭祀的方式,能够传达自己对兄弟的思念和祝福。

总的来说,这首诗词通过自然景物和农田的描绘,表达了晁说之对兄弟之间情感的思念和寄托,展现了兄弟之间深厚的情谊和对彼此的关怀。

寄昭德兄弟拼音读音参考

jì zhāo dé xiōng dì
寄昭德兄弟

mò yán wú hé yì hé shāng, lǚ yàn bēi fēi qiè dào liáng.
莫言无合亦何伤,旅雁卑飞怯稻梁。
nán mǔ huāng wú sōng shǎo yuǎn, què lái jí kǒu jì gōu máng.
南亩荒芜嵩少远,却来楫口祭勾芒。


相关内容:

黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有

黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有

还诸君唱和雪诗次韵二首

过雁和二十二弟韵

还诸君唱和雪诗次韵二首


相关热词搜索:昭德兄弟
热文观察...
  • 黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有
    信天缘,何为者,非达亦非贤。终朝开咮不敢仰,待鱼落咮急下咽。大鱼变化小鱼黠,谁肯效命于尔前......
  • 寄昭德兄弟
    甬东旅情何托,江北苍芒恨不收。静夜橹声来枕上,犹疑身在木兰舟。...
  • 荔枝送郭圆机戏作
    祸根妃子尝珍嗜,今日何须有荔枝。玉树後庭那结实,也能亡国更堪悲。...
  • 览古
    遥岑不娱人,苍莽颇愁绝。东南有断梁,水寒不可涉。西关不欲往,旦暮畏喋亵。归来坐北堂,悠然理......
  • 荔枝送郭圆机戏作
    荔枝一骑红尘後,便有渔阳万骑来。郭令诸孙今得味,却同羯鼓逞诗才。...