有范 >古诗 >寄张心湛天师诗意和翻译_明代诗人王稚登
2025-12-11

寄张心湛天师

明代  王稚登  

青鸟音书久寂寥,霓旌去入凤城遥。
身披一品麟衣坐,手捧三公象简朝。
长乐花深容曳履,未央月出许吹箫。
不须更上蓬莱颂,清静无为祝帝尧。

寄张心湛天师翻译及注释

《寄张心湛天师》是明代王稚登创作的一首诗词。这首诗以华丽的辞藻和豪迈的意境表达了作者对友人张心湛的敬重之情,同时抒发了对清静无为生活态度的赞美。

诗词的中文译文如下:

青鸟音书久寂寥,
霓旌去入凤城遥。
身披一品麟衣坐,
手捧三公象简朝。
长乐花深容曳履,
未央月出许吹箫。
不须更上蓬莱颂,
清静无为祝帝尧。

这首诗以华美的辞藻描绘了一幅壮丽的画面。青鸟传递音书已经很久没有消息了,霓旌早已远去进入凤城。描写了一位身披一品麟衣、手捧三公象简的高官,在清晨时分坐在宫廷之中。长乐花盛开得很浓,容貌婀娜的女子曳着长裙缓缓走过。月亮从未央宫升起,让人吹奏箫声。诗人认为不再需要去蓬莱山颂扬神仙,只需要安守清静无为的心境,向帝尧祈祷。

这首诗词充满了明代诗人特有的华丽和雄奇之风。通过描绘宫廷中的华丽景象,展示了尊贵和权势的象征。同时,诗人以清静无为的生活态度来赞美帝尧,表达了对宁静、淡泊、无欲的追求。整首诗词气势恢弘,用辞华丽,形象生动,既展示了明代时期的社会风貌,又表达了作者对友人的敬重和对简朴生活的向往。

寄张心湛天师拼音读音参考

jì zhāng xīn zhàn tiān shī
寄张心湛天师

qīng niǎo yīn shū jiǔ jì liáo, ní jīng qù rù fèng chéng yáo.
青鸟音书久寂寥,霓旌去入凤城遥。
shēn pī yī pǐn lín yī zuò, shǒu pěng sān gōng xiàng jiǎn cháo.
身披一品麟衣坐,手捧三公象简朝。
cháng lè huā shēn róng yè lǚ, wèi yāng yuè chū xǔ chuī xiāo.
长乐花深容曳履,未央月出许吹箫。
bù xū gèng shàng péng lái sòng, qīng jìng wú wéi zhù dì yáo.
不须更上蓬莱颂,清静无为祝帝尧。


相关内容:

答宁夏黄中丞唯尚

宣城友人移居白下

中秋日送钱象先游豫章

答王大吉自武林北上

张婿归自都门喜赋


相关热词搜索:张心天师
热文观察...
  • 寄李本宁于鄜延
    关榆未绿柳才舒,使者行边雪片疏。回纥十年频贡马,龟兹一部动随车。过奏人惜才空老,诅楚时闻祸......
  • 送徐惟和还闽兼寄惟起
    未把并州作故乡,送君重与赋河梁。吴宫蟋蟀方啼月,越国芙蓉未着霜。宾从琴樽忘逆旅,弟兄渔猎忆......
  • 戊申元日
    枕上俄闻春鸟鸣,新年强起懒逢迎。樽前故旧凋零尽,镜里形骇老病成。仰面绝缨齐赘婿,裸身挝鼓汉......
  • 林纯卿卜居西湖
    藏书湖上屋三间,松映轩窗竹映关。引鹤过桥看雪去,送僧归寺带云还。轻红荔子家千里,疏影梅花一......
  • 七十初度漫赋二十六韵
    忆上蓬莱殿,曾雠石室书。史臣陪出入,丞相借吹嘘。故国归来早,长安不可居。为园栖曲巷,种柳拂......