有范 >古诗 >寄云水禅师诗意和翻译_宋代诗人文兴
2025-12-24

寄云水禅师

宋代  文兴  

百丈传衣后,栖心近沃洲。
道高归毳侣,名重达凝旒。
对话千峰雪,安禅万木秋。
仍闻有新偈,时向四方流。

寄云水禅师翻译及注释

《寄云水禅师》是宋代诗人文兴所作的一首诗词。这首诗词运用了写景与表达个人情感相结合的手法,表达了对云水禅师及其境界的崇敬之情。

中文译文:
传衣室外百丈高,心如大海云水涛。
禅道高深归众僚,声名显赫达凝早。
对峰雪岚千百丈,静坐万木仲秋好。
仍闻新偈四方传,时刻流传于天涯。

诗意和赏析:
该诗以禅修者的境界为题材,表达了对云水禅师及其精神境界的敬佩。首联写传授衣钵的禅师,形容禅师的境界高深难测;次联写栖心于禅修的禅师靠近了沃洲,意味着禅师的心灵如肥沃之地,接受着启发与滋养;三联写禅师的道德高尚使其受到了众多僚属的拥戴,名声远扬;四联写禅师与大自然的对话,使他能够领悟到大自然的美妙与宁静;尾联中提到禅师创作的新偈传遍了四方。

整首诗以工整的句式与韵律,写景与表达个人情感相结合,表达了对禅修者境界的景仰与敬佩之情。通过对禅修境界的描写,诗人抒发了自己对禅修者的敬仰之情,也彰显了对禅修精神的赞美和追求。

寄云水禅师拼音读音参考

jì yún shuǐ chán shī
寄云水禅师

bǎi zhàng chuán yī hòu, qī xīn jìn wò zhōu.
百丈传衣后,栖心近沃洲。
dào gāo guī cuì lǚ, míng zhòng dá níng liú.
道高归毳侣,名重达凝旒。
duì huà qiān fēng xuě, ān chán wàn mù qiū.
对话千峰雪,安禅万木秋。
réng wén yǒu xīn jì, shí xiàng sì fāng liú.
仍闻有新偈,时向四方流。


相关内容:

别黄山

黄山听琴

送文安抚出师

龙多山


相关热词搜索:禅师云水
热文观察...
  • 题元子故宅
    漫郎百事皆漫尔,独有溪山认作吾。念无一物镇泉石,生怕偃蹇羞吾徒。灵武中兴功掩德,天地大义须......
  • 诗一首
    乙卯之春凤诏颁,二孙指拟上春宫。兰宫绾却蓝袍了,犹恨麻衣泪未乾。...
  • 题澹山岩
    为爱溪山来永州,黄茅白苇使人愁。驱车遥指嵛峰去,峰在潇江最上头。江转峰回景奇绝,澹山嵌窦真......
  • 澹山岩
    舟舣澹岩前,岩扃不记年。台高先得月,石透可通天。洞古依禅刹,碑残纪昔贤。胜游回首望,林麓锁......
  • 浯溪
    漫郎直笔老文□,太师□字尤卓荦。天然二妙刻苍崖,墨本传来重如璞。三年流客居萧嶷,甚欲一来观......