有范 >古诗 >寄咏东屯诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-07-21

寄咏东屯

宋代  孙应时  

闻说东屯胜,诗仙有旧游。
茅斋深翠竹,石径俯寒流。
几仗千山月,锄犁百顷秋。
归途客酹酒,句法傥堪求。

寄咏东屯翻译及注释

《寄咏东屯》是宋代诗人孙应时创作的一首诗词。这首诗描绘了作者听说东屯景色优美,怀念过去与诗仙共同游历的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
听说东屯胜,诗仙有旧游。
茅斋深翠竹,石径俯寒流。
几仗千山月,锄犁百顷秋。
归途客酹酒,句法傥堪求。

诗意:
这首诗以孙应时怀念过去与诗仙共同游历的心情为主题。诗人听说东屯的景色非常美丽,让他想起了与诗仙一起游历的时光。诗中描绘了东屯的茅斋深深掩映在翠竹之中,石径从高处俯瞰着寒冷的流水。夜晚,数次凭借千山之间的明月,诗人在田园中耕作。回程时,诗人在客栈里饮酒,思考着写作上的技巧。

赏析:
这首诗以简洁明快的笔触勾勒出了东屯的景色和诗人的思绪。描写茅斋深翠竹和石径俯寒流,展现了东屯的宁静和优美。通过几仗千山月和锄犁百顷秋的描写,诗人将自然景色与人的劳作结合起来,表达了对农田劳作的赞美和对自然的热爱。最后,归途中的客栈饮酒和思考句法,显示了诗人对诗歌创作的追求和探索。

整首诗以朴实的语言和深情的笔调,展现了孙应时对美景和诗歌创作的热爱。通过对自然景色的描写,诗人表达了对大自然的赞美和对人文情感的寄托。同时,诗人通过描绘诗仙的旧游,表达了对过去友谊的怀念和珍惜。整首诗流露出孙应时对美好生活的向往,以及对艺术追求的执着态度。

寄咏东屯拼音读音参考

jì yǒng dōng tún
寄咏东屯

wén shuō dōng tún shèng, shī xiān yǒu jiù yóu.
闻说东屯胜,诗仙有旧游。
máo zhāi shēn cuì zhú, shí jìng fǔ hán liú.
茅斋深翠竹,石径俯寒流。
jǐ zhàng qiān shān yuè, chú lí bǎi qǐng qiū.
几仗千山月,锄犁百顷秋。
guī tú kè lèi jiǔ, jù fǎ tǎng kān qiú.
归途客酹酒,句法傥堪求。


相关内容:

见岩桂有感

简叔自临安之官鄂渚专书问讯多寄近作以诗谢

寄通州徐居厚使君

寄通州徐居厚使君

寄史同叔开叔


相关热词搜索:
热文观察...
  • 腊月初七日夜梦游山林间清甚赋诗半就觉而忘
    杜门终岁少过从,一室萧然百念空。纸上陈言皆妙用,胸中馀味有新功。搘筇饱看千山月,欹枕间听万......
  • 倦游书事
    只影千山复万山,两年愁著鬓毛班。壮心未答吴钩赠,素节聊全赵璧还。剑栈风烟通紫塞,峡天云支带......
  • 借韵跋林肃翁题诗
    昔冠南宫淡墨书,当年万卷各各糊,至今处子尚绰约,应笑老婆曾抹涂。咏庆云图如著色,和薰风句更......
  • 腊月二日雪齐与王君玉荣淳甫谒山阴陆放翁夜
    十日山阴雪塞门,晓来飞霰尚纷纷。扁舟忽忆寻安道,载酒还成访子云。便喜晴湖光璀璨,何妨归路日......
  • 母氏生日
    两年万里望飞云,惭愧慈亲费倚门。好在兰陔扶白发,依然梅蕊照清樽。斑衣愿保长称寿,石窌仍看叠......