有范 >古诗 >积雪为小山诗意和翻译_唐代诗人刘昚虚
2026-04-18

积雪为小山

唐代  刘昚虚  

飞雪伴春还,春庭晓自闲。
虚心应任道,遇赏遂成山。
峰小形全秀,岩虚势莫攀。
以幽能皎洁,谓近可循环。
孤影临冰镜,寒光对玉颜。
不随迟日尽,留顾岁华间。

积雪为小山作者简介

刘昚虚字全乙,亦字挺卿,号易轩。盛唐著名诗人。生于开元二年(公元714年)。20岁中进士,22岁参加吏部宏词科考试,得中,初授左春坊司经局校书郎,为皇太子校勘经史;旋转崇文馆校书郎,为皇亲国戚的子侄们校勘典籍,均为从九品的小吏。

积雪为小山翻译及注释

《积雪为小山》是唐代刘昚虚创作的一首诗词。它描述了飞雪来临春天,雪在春庭上积起了小山,作者以积雪为喻,表达了虚心接受道义的态度,并将其比喻为一个小山,以表达在任何时候都应该保持虚心的观念。诗词通过对积雪小山的描绘,揭示了道德和美的价值。

诗词的中文译文:
飞雪伴着春天归来,春庭早晨自在闲适。
以虚心来应对道义,如果受到赞赏,它将变成小山。
小山峰峦形状完美秀丽,岩石的形态却难以攀登。
雪因自身寒冷而闪耀明亮,说明它马上就会消融。
孤独的身影倒映在冰镜中,寒冷的光芒映照在玉颜上。
它不会随着时间的流逝而消失,而是留在岁月间。

诗意和赏析:
这首诗以积雪为象征,暗示了虚心接受道义的重要性。诗人以积雪形成小山的景象,来比喻一个人应该保持虚心的态度,不论遇到什么情况,都应该心怀谦卑。诗中的小山被赏赐,象征着在保持谦卑的同时迎来了回报。诗人通过这种象征手法,生动地表达了道德和美的意义。

此外,诗中还描绘了自然界的景象。飞雪伴随着春天的到来,犹如弥漫在春庭上的宁静和闲适。诗中描绘的岩石和镜面,更加凸显了孤独和寂寞的意象,同时也表达了冰冷和光芒的对比。这些景象与诗人对虚心的态度形成了对比,使整首诗具有了立体感和意境。

积雪为小山拼音读音参考

jī xuě wèi xiǎo shān
积雪为小山

fēi xuě bàn chūn hái, chūn tíng xiǎo zì xián.
飞雪伴春还,春庭晓自闲。
xū xīn yīng rèn dào, yù shǎng suì chéng shān.
虚心应任道,遇赏遂成山。
fēng xiǎo xíng quán xiù, yán xū shì mò pān.
峰小形全秀,岩虚势莫攀。
yǐ yōu néng jiǎo jié, wèi jìn kě xún huán.
以幽能皎洁,谓近可循环。
gū yǐng lín bīng jìng, hán guāng duì yù yán.
孤影临冰镜,寒光对玉颜。
bù suí chí rì jǐn, liú gù suì huá jiān.
不随迟日尽,留顾岁华间。


相关内容:

送衣曲

逢归信偶寄

送别得书字

感梦

送元赞府重任龙门县


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋峡
    江涛万古峡,肺气久衰翁。不寐防巴虎,全生狎楚童。衣裳垂素发,门巷落丹枫。常怪商山老,兼存翊......
  • 幽州胡马客歌
    幽州胡马客,绿眼虎皮冠。笑拂两只箭,万人不可干。弯弓若转月,白雁落云端。双双掉鞭行,游猎向......
  • 寄张十二山人彪三十韵
    独卧嵩阳客,三违颍水春。艰难随老母,惨澹向时人。谢氏寻山屐,陶公漉酒巾。群凶弥宇宙,此物在......
  • 秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵
    绝塞乌蛮北,孤城白帝边。飘零仍百里,消渴已三年。雄剑鸣开匣,群书满系船。乱离心不展,衰谢日......
  • 孟仓曹步趾领新酒酱二物满器见遗老夫
    楚岸通秋屐,胡床面夕畦。藉糟分汁滓,瓮酱落提携。饭粝添香味,朋来有醉泥。理生那免俗,方法报......