有范 >古诗 >寄希真诗意和翻译_宋代诗人李处权
2025-07-21

寄希真

宋代  李处权  

岁晚沉沉双鲤鱼,交情可是白头疏。
含香不见为郎后,吐屑频闻赐对余。
内廏给乘千里马,大官供饵万钱厨。
丝纶润色须公等,莫负平生载腹书。

寄希真翻译及注释

《寄希真》是宋代诗人李处权创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
岁晚沉沉双鲤鱼,
交情可是白头疏。
含香不见为郎后,
吐屑频闻赐对余。
内廏给乘千里马,
大官供饵万钱厨。
丝纶润色须公等,
莫负平生载腹书。

诗意:
这首诗词描绘了一幅岁月已晚、情谊逐渐疏远的景象。诗人以双鲤鱼作为隐喻,表达了彼此交情逐渐淡薄的悲凉之感。在后半部分,诗人则以各种形象描写了他曾经受到的优待和尊重,以及他对于传统文化的承载和责任感。

赏析:
诗词以岁晚的沉郁氛围营造了一种忧伤和离别的情绪。双鲤鱼象征着曾经密切的交情,而白头疏则表现出这份情谊逐渐淡薄的现实。含香不见为郎后,吐屑频闻赐对余,表达了亲近的人渐行渐远,交往变得疏离的感受。

诗的后半部分通过描绘内廏给乘千里马和大官供饵万钱厨等场景,展示了诗人曾经受到的独特待遇和荣耀。这些形象的对比,凸显了诗人对于传统文化的承载和责任感,他希望自己能够以此为动力,不辜负自己一生的努力和心血,将智慧和思想凝结于文字之中,传承下去。

整首诗词以简洁而凝练的语言,展现了诗人对于岁月流转和情感变迁的思考。通过对交情淡薄和责任担当的描绘,表达了诗人对于人生价值和文化传承的思考与追求。

寄希真拼音读音参考

jì xī zhēn
寄希真

suì wǎn chén chén shuāng lǐ yú, jiāo qíng kě shì bái tóu shū.
岁晚沉沉双鲤鱼,交情可是白头疏。
hán xiāng bú jiàn wèi láng hòu, tǔ xiè pín wén cì duì yú.
含香不见为郎后,吐屑频闻赐对余。
nèi jiù gěi chéng qiān lǐ mǎ, dà guān gōng ěr wàn qián chú.
内廏给乘千里马,大官供饵万钱厨。
sī lún rùn sè xū gōng děng, mò fù píng shēng zài fù shū.
丝纶润色须公等,莫负平生载腹书。


相关内容:

环照阁口占呈德良

和与可见惠之诗

亨仲家兄擢居谏省诗以贺之

和彦冲同原仲过交溪桥头

和表臣遗诗招归仙隐


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄朱希真
    故人俱白发,念子始青袍。仆色新生敬,诗名旧仰高。天寒西日瘦,岁晚北风号。望望滕王阁,何时共......
  • 简潮公
    茗碗纹楸昼不哗,心如出水妙莲华。喜君活计唯三事,遇我人情似一家。夜久竹声闻雨过,晓来山色看......
  • 仆入月山介卿有诗见怀次韵答之
    鼠辈欺人可奈何,我今行橐已无多。醉魂尚爱黄华谷,归梦长迷白石坡。壮士陆沉无籍在,道人香积有......
  • 普月新寮
    百年均梦幻,俯仰在一室。况乃物外人,身闲有余力。朝来忽改作,轩牖开虚寂。匡床竹火炉,棐几贝......
  • 强立许酒不至因以趣之
    北里溪山翠满门,似闻小阮瓮浮春。怜渠世乱益风味,念我途穷多苦辛。旷士可无千日醉,浮生何事百......