有范 >古诗 >偈诗意和翻译_宋代诗人释谷泉
2026-01-06

宋代  释谷泉  

今朝甚好雪,纷纷如秋月。
文殊不出头。
普贤呈丑拙。

偈翻译及注释

诗词《偈》是由宋代禅宗僧侣释谷泉创作的。它描绘了当前的景象,以佛教的观点表达了对人间纷扰的审视。

原文:
今朝甚好雪,纷纷如秋月。
文殊不出头。普贤呈丑拙。

中文译文:
今天的雪非常美,纷纷如秋天的月亮。
文殊菩萨并没有现身。普贤菩萨却呈现出丑拙的样子。

诗意:
这首诗以描绘当天的雪景为切入点,展示了诗人通过佛教观点看待世界的态度。文殊菩萨和普贤菩萨在佛教占有重要的地位,分别代表智慧与慈悲。文殊菩萨是智慧的象征,而普贤菩萨则是慈悲的象征。通过描述雪花如秋月般纷纷落下,而文殊菩萨并没有出现,普贤菩萨却呈现出丑拙的样子,诗人表达了在尘世间,智慧和慈悲并不能完全显现出来的观点。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,描绘了雪花的美丽景象。通过使文殊菩萨不出头,而普贤菩萨呈现出拙朴的形象,诗人表达了人们对于智慧和慈悲的理解是有限的。尽管雪花美丽,但在诗人眼中,它并不能完全展示出它真正的意义,因为智慧和慈悲比雪花更加深远而无法完全呈现出来。这首诗教导人们要超越表面的美与丑,认识到尘世中因种种限制而难以体现的绝对真理。

偈拼音读音参考


jīn zhāo shén hǎo xuě, fēn fēn rú qiū yuè.
今朝甚好雪,纷纷如秋月。
wén shū bù chū tóu.
文殊不出头。
pǔ xián chéng chǒu zhuō.
普贤呈丑拙。


相关内容:

偈二首

偈二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠古调奴
    我有山童名古调,不育经,不礼祖。解搬榾柮禦冬寒,随分衣裳破不补。会栽蔬,能种芋,千山万山去......
  • 偈
    今朝六月六,谷泉被气{上祝下土}。不是上天堂,便是入地狱...
  • 省慈明禅师还而作偈
    相别而今又斗年,不知谁共对谈禅。一般秀色湘山里,汝自匡徒我自眠。...
  • 书壁
    余此芭蕉庵,幽居堆云处。般般异境未暇数,且看矮松三四树。寒来烧枯杉,饥食大紫芋。而今抛之去......
  • 有诣常宁拜舍利塔者以偈赠之
    诸禅结伴游玉塔,灵踪胜境将心劄。归来举似春如何,何似狂僧无缝塔。无缝塔,最难邈,岂同白玉受......