有范 >古诗 >寄文茂诗意和翻译_唐代诗人晁采
2025-07-19

寄文茂

唐代  晁采  

花笺制叶寄郎边,的的寻鱼为妾传。
并蒂已看灵鹊报,倩郎早觅买花船。

寄文茂翻译及注释

《寄文茂》是唐代晁采所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

花笺制叶寄郎边,
用花瓣制作的信封捧着我的思念寄给了郎君,
的的寻鱼为妾传。
在途中,它寻找鱼儿将我的心意传达给你。

并蒂已看灵鹊报,
灵巧的鹊鸟已经知道我的心事,
倩郎早觅买花船。
我恳请郎君早日购买一艘花船。

这首诗词主要表达了诗人对心上人的思念之情。诗人采用了婉约的表达方式,通过花笺寄信的形式,将自己的深情寄托给心上人。诗词描绘了诗人的柔情和期盼,表达了对彼此之间感情的渴望和期待。通过使用花、鱼、船等形象,诗人将爱情与自然景物巧妙地结合在一起,形成了细腻的意境。整首诗情感真挚,婉约而含蓄,给人以清新、浪漫的感觉。这是一首富有诗意的传情之作,展现了晁采细腻的情感表达能力。

寄文茂拼音读音参考

jì wén mào
寄文茂

huā jiān zhì yè jì láng biān, de de xún yú wèi qiè chuán.
花笺制叶寄郎边,的的寻鱼为妾传。
bìng dì yǐ kàn líng què bào, qiàn láng zǎo mì mǎi huā chuán.
并蒂已看灵鹊报,倩郎早觅买花船。


相关内容:

还丹可成诗联句

献公佐诗

太清宫闻滴漏

游长安诸寺联句·长乐坊安国寺·穗柏联句

御制段太尉碑


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送韦生酒
    白露湿庭砌,皓月临前轩。此时去留恨,含思独无言。...
  • 句
    坐落千门日,吟残午夜灯。...
  • 秋霖即事联句三十韵
    萧索穷秋月,苍茫苦雨天。泄云生栋上,行潦入庭前。 ——白居易苔色侵三径,波声想五弦。井蛙争入......
  • 答赵象
    相思只恨难相见,相见还愁却别君。愿得化为松上鹤,一双飞去入行云。...
  • 王昭君
    猗兰恩宠歇,昭阳幸御稀。朝辞汉阙去,夕见胡尘飞。寄信秦楼下,因书秋雁归。...