有范 >名句 >酒渴漫思茶的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人皮日休
2026-02-17

酒渴漫思茶的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:闲夜酒醒  
朝代:唐代  
作者:皮日休  
字数:5  
平仄:仄仄仄平平  

【古诗内容】
醒来山月高,孤枕群书里。
酒渴漫思茶,山童呼不起。

酒渴漫思茶翻译及注释

《闲夜酒醒》
醒来山月高,
孤枕群书里。
酒渴漫思茶,
山童呼不起。

中文译文:
清醒后,山月高悬,
独自躺在一堆书中。
渴了想喝茶,
山童却无法叫醒他。

诗意:
《闲夜酒醒》描绘了唐代诗人皮日休清醒后的寂寞夜晚。诗人在酒醉后醒来,面对孤独的枕头,心中思念着茶水。他呼唤山童为他沏茶,但山童听不到他的呼唤。诗人的心境既有孤独的无奈,又有对茶水的渴望无法满足的感觉。

赏析:
这首诗通过简洁而凝练的语言,表达了诗人酒醉醒来后的孤独和渴望。山月高悬,营造出凌晨时分的寂静,与诗人内心的孤独相呼应。孤枕群书显示出诗人独处的状态,同时也暗示他内心的向往和渴望。诗的结尾,诗人渴望喝茶,但却无法叫醒山童,增添了细腻的情感,让读者对诗人内心的无奈和渴望有更深的感悟。整首诗简洁有力,意境深远,给人一种朦胧而寂寞的感觉。

酒渴漫思茶拼音读音参考

xián yè jiǔ xǐng
闲夜酒醒

xǐng lái shān yuè gāo, gū zhěn qún shū lǐ.
醒来山月高,孤枕群书里。
jiǔ kě màn sī chá, shān tóng hū bù qǐ.
酒渴漫思茶,山童呼不起。


相关内容:

醒来山月高

孤枕群书里

不厌为浮客

一星飞鹭白

万顷湖天碧


相关热词搜索:酒渴漫思茶
热文观察...
  • 山童呼不起
    醒来山月高,孤枕群书里。酒渴漫思茶,山童呼不起。...
  • 刻石书离恨
    刻石书离恨,因成别后悲。莫言春茧薄,犹有万重思。镂出容刀饰,亲逢巧笑难。日中骚客佩,争奈即......
  • 因成别后悲
    刻石书离恨,因成别后悲。莫言春茧薄,犹有万重思。镂出容刀饰,亲逢巧笑难。日中骚客佩,争奈即......
  • 莫言春茧薄
    刻石书离恨,因成别后悲。莫言春茧薄,犹有万重思。镂出容刀饰,亲逢巧笑难。日中骚客佩,争奈即......
  • 镂出容刀饰
    刻石书离恨,因成别后悲。莫言春茧薄,犹有万重思。镂出容刀饰,亲逢巧笑难。日中骚客佩,争奈即......