有范 >古诗 >旧居诗意和翻译_唐代诗人韦庄
2025-07-22

旧居

唐代  韦庄  

芳草又芳草,故人杨子家。
青云容易散,白日等闲斜。
皓质留残雪,香魂逐断霞。
不知何处笛,一夜叫梅花。

旧居作者简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

旧居翻译及注释

《旧居》是唐代诗人韦庄的作品。以下是这首诗的中文译文:

芳草又芳草,
故人杨子家。
青云容易散,
白日等闲斜。
皓质留残雪,
香魂逐断霞。
不知何处笛,
一夜叫梅花。

这首诗描绘了诗人在故友杨子家的旧居感受到的情景。诗人首先描述了芳草丛生的景象,映衬出杨子家的环境宜人。接着,他表达了对青云易散和白日斜的感叹,意味着时光易逝,美好的时光不会永久延续。

诗人接着以比喻手法,将杨子形容为皓质留残雪、香魂逐断霞,突出了他的美貌和风雅之气。最后,诗人提到了一夜中响起的笛声,如醒如梦,如叫梅花,带来了一丝清新的美好。

这首诗通过描绘旧居的景物和抒发情怀,表达了诗人对故友和旧日之情的思念和感叹。读者在阅读中能够感受到时光流转的无常和美好回忆的珍贵。整首诗以简练而朴实的表达方式,展现了诗人对过去的眷恋和对友情的深情。

旧居拼音读音参考

jiù jū
旧居

fāng cǎo yòu fāng cǎo, gù rén yáng zǐ jiā.
芳草又芳草,故人杨子家。
qīng yún róng yì sàn, bái rì děng xián xié.
青云容易散,白日等闲斜。
hào zhì liú cán xuě, xiāng hún zhú duàn xiá.
皓质留残雪,香魂逐断霞。
bù zhī hé chǔ dí, yī yè jiào méi huā.
不知何处笛,一夜叫梅花。


相关内容:

赠峨嵋山弹琴李处士

下第

别郑仁表

壶关道中作

题东林寺元祐上人院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠信安太守
    三衢正对福星时,喜得君侯妙抚绥。甲士散教耕垄亩,书生闲许从旌旗。条章最是贫家喜,禾黍仍防别......
  • 喜陈先辈及第(峤)
    今年春已到京华,天与吾曹雪怨嗟。甲乙中时公道复,朝廷看处主司夸。飞离海浪从烧尾,咽却金丹定......
  • 宿蓬船
    夜来江雨宿蓬船,卧听淋铃不忍眠。却忆紫微情调逸,阻风中酒过年年。...
  • 述松
    远谷呈材干,何由入栋梁。岁寒虚胜竹,功绩不如桑。秋露落松子,春深裛嫩黄。虽蒙匠者顾,樵采日......
  • 妾薄命
    薄命头欲白,频年嫁不成。秦娥未十五,昨夜事公卿。岂有机杼力,空传歌舞名。妾专修妇德,媒氏却......