有范 >古诗 >久旱吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2026-03-16

久旱吟

宋代  邵雍  

久旱望雨,久雨思晴。
天之常道,人之常情。

久旱吟翻译及注释

《久旱吟》是宋代文学家邵雍所作的一首诗词。这首诗词描绘了人们长时间盼望雨水的景象,以及经历了长时间的阴雨后渴望晴朗天空的心情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
久旱望雨,久雨思晴。
天之常道,人之常情。

诗意:
这首诗词表达了两种不同的期待:一方面是在长时间的干旱后期盼雨水的到来,另一方面是在长时间的阴雨天气之后渴望晴朗天空。通过这种对比,邵雍表达了人们对于自然变化的渴望和追求,同时抒发了对常态的向往。

赏析:
《久旱吟》以简洁的语言揭示了人们对自然变化的感受和期待。首两句“久旱望雨,久雨思晴”巧妙地运用了反复对仗的手法,将干旱与雨水、雨水与晴朗天空形成对比,突出了作者对于自然变化的渴望。这种反复对仗的表达方式也使整首诗词具有一种节奏感和韵律感。

最后一句“天之常道,人之常情”则表达了一种普遍的现象和情感。无论是天空的变化还是人们对于自然变化的感受,都是符合一种常态的,是人们正常的情感和期待。这句话点明了整首诗词的主题,以及作者对于自然变化和人情的理解。

整首诗词简短而精炼,通过对两种不同自然状态的对比,展现了人们对于变化的期待和对常态的向往。它抓住了人们对自然的敏感和对美好生活的向往,表达了一种对于平衡、和谐和常态的追求。同时,这首诗词也具有一定的启示意义,引导人们在面对变化和困境时保持积极乐观的心态,相信常态将会回归。

久旱吟拼音读音参考

jiǔ hàn yín
久旱吟

jiǔ hàn wàng yǔ, jiǔ yǔ sī qíng.
久旱望雨,久雨思晴。
tiān zhī cháng dào, rén zhī cháng qíng.
天之常道,人之常情。


相关内容:

可惜吟

思义吟

水旱吟

水旱吟

寿安县晚望


相关热词搜索:久旱
热文观察...
  • 可必吟
    可必人间唯善事,不由天地只由衷。莫嫌效远因而止,更勉其来更有功。...
  • 力穑吟
    春时耕种,夏时耘耨。秋时收治,冬时用受。雨露不愆,既轩既秀。水旱为灾,尚罹其咎。...
  • 利名吟
    利名都不到胸中,由此胸中气自冲。既爱且憎皆是病,灵台何日得从容。...
  • 利害吟
    兔犬俱毙,蚌鹬相持。田渔老父,坐而利之。...
  • 楼上寄友人
    有客常轻平地春,夫春不得不云云。能安陋巷无如我,既上高楼远忆君。满眼云林都是绿,万家烟瓦半......