有范 >古诗 >寄题商洛王隐居诗意和翻译_唐代诗人张祜
2026-01-30

寄题商洛王隐居

唐代  张祜  

近逢商洛口,知尔坐南塘。
草阁平春水,柴门掩夕阳。
随蜂收野蜜,寻麝采生香。
更忆前年醉,松花满石床。

寄题商洛王隐居作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

寄题商洛王隐居翻译及注释

中文译文:
近来到了商洛,知道您隐居在南塘上。 草亭平静春水,木门掩映夕阳。 跟着蜜蜂收集野蜜,追寻麝香采集生香。 更想起前年的醉意,松花满了石床。

诗意和赏析:
这首诗是一首描写山水田园景色和忆旧情的诗。诗人用简洁明快的语言描绘了商洛的美景和对友人隐居生活的赞赏,展示了田园生活的宁静和诗人对自然的热爱。诗中的“草阁平春水,柴门掩夕阳”以及“随蜂收野蜜,寻麝采生香”描绘了古朴的山水景色和寻常的采集活动。最后的两句“更忆前年醉,松花满石床”则是诗人怀念过去友人醉酒的场景,通过对松花和石床的描绘,抒发了对美好回忆的思念之情。整首诗以婉约的笔调写出了自然山水的美妙,也借此表达了诗人对友人隐居生活和旧友的思念之情。

寄题商洛王隐居拼音读音参考

jì tí shāng luò wáng yǐn jū
寄题商洛王隐居

jìn féng shāng luò kǒu, zhī ěr zuò nán táng.
近逢商洛口,知尔坐南塘。
cǎo gé píng chūn shuǐ, zhài mén yǎn xī yáng.
草阁平春水,柴门掩夕阳。
suí fēng shōu yě mì, xún shè cǎi shēng xiāng.
随蜂收野蜜,寻麝采生香。
gèng yì qián nián zuì, sōng huā mǎn shí chuáng.
更忆前年醉,松花满石床。


相关内容:

赠淮南将(一作少年行)

富阳道中送王正夫

白鼻騧

题造微禅师院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题平陆县亭
    孤亭临峭岸,别有远泉来。山与中条合,河逢一曲回。夜声多雁过,晚色乱云开。却自求僮仆,淹留莫......
  • 偶作
    遍识青霄路上人,相逢只是语逡巡。可胜饮尽江南酒,岁月犹残李白身。...
  • 哭汴州陆大夫
    利剑太坚操,何妨拔一毛。冤深陆机雾,愤积伍员涛。直道非无验,明时不录劳。谁当青史上,卒为显......
  • 登广武原
    广武原西北,华夷此浩然。地盘山入海,河绕国连天。远树千门邑,高樯万里船。乡心日云暮,犹在楚......
  • 题常州水西馆
    隙地丛筠植,修廊列堵环。楼台疏占水,冈岸远成山。尽日草深映,无风舟自闲。聊当俟芳夕,一泛芰......