有范 >古诗 >寄题沖雅虚心亭诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-07-18

寄题沖雅虚心亭

宋代  郑獬  

高僧酷爱翠云枝,雨后新阴翠入衣。
为恨烟溪生处远,自寻云径劚将归。
有时风雨闹不解,只恐蛟龙活欲飞。
好向繁梢结秋实,丹山正是凤凰饥。

寄题沖雅虚心亭翻译及注释

《寄题沖雅虚心亭》是宋代郑獬所作的一首诗词。这首诗词描绘了高僧对翠云枝的喜爱以及内心的追求和无奈之情。

诗词的中文译文如下:

高僧酷爱翠云枝,
雨后新阴翠入衣。
为恨烟溪生处远,
自寻云径劚将归。
有时风雨闹不解,
只恐蛟龙活欲飞。
好向繁梢结秋实,
丹山正是凤凰饥。

诗词的诗意表达了高僧对翠云枝的深深喜爱。翠云枝在雨后的新阴中显得更加妖娆,高僧甚至愿意将它插入自己的衣袖中。然而,他却因为烟溪生处的遥远感到懊恼。他希望能够自己探寻一条通往云中的路径,以便更近地接触翠云枝。

有时候,风雨的打扰让他无法安心,他担心这翠云枝会被风雨摧残。他希望翠云枝能够结出丰盛的秋实,满足自己的渴望,就像凤凰在丹山上找到食物一样。

整首诗词表现了高僧对翠云枝的热爱和对禅修境界的追求。他希望能够超越世俗的束缚,寻找到自己的归宿,并期待着一种美好的未来。这首诗词通过描绘自然景物和对禅修境界的思考,表达了作者内心的情感和对人生意义的思索。

寄题沖雅虚心亭拼音读音参考

jì tí chōng yǎ xū xīn tíng
寄题沖雅虚心亭

gāo sēng kù ài cuì yún zhī, yǔ hòu xīn yīn cuì rù yī.
高僧酷爱翠云枝,雨后新阴翠入衣。
wèi hèn yān xī shēng chù yuǎn, zì xún yún jìng zhǔ jiāng guī.
为恨烟溪生处远,自寻云径劚将归。
yǒu shí fēng yǔ nào bù jiě, zhǐ kǒng jiāo lóng huó yù fēi.
有时风雨闹不解,只恐蛟龙活欲飞。
hǎo xiàng fán shāo jié qiū shí, dān shān zhèng shì fèng huáng jī.
好向繁梢结秋实,丹山正是凤凰饥。


相关内容:

寄陆宪元

寄题辰州沅阳馆

回至涿州

淮西道中

即事简友人


相关热词搜索:虚心
热文观察...
  • 閒居二首
    空庭罗雀网,应似翟侯居。多病惟寻药,忘机不著书。僧来留石鼎,人在典金鱼。惟有南窗睡,春来分......
  • 寄题峡州宜都县古亭
    古人已逐秋草没,明月空随秋浪翻。安得古人似明月,长来此地对金樽。...
  • 閒居二首
    不从山下住,若个似山家。留地教移竹,开门自扫花。林疏容鹤卧,溪净怕云遮。落日杖藜去,塍头看......
  • 晋阳宫基
    金屋无寸瓦,苍然老树青。海枯露龙穴,火尽见坤灵。自昔流血处,於今土气腥。废兴千载事,过耳一......
  • 江行
    碧草已堪翦,长江二月头。林深藏宿雨,岸豁聚春流。潮背燕支浦,山横桑落州。松醪欺客病,易醉苦......