有范 >古诗 >寄太素诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-22

寄太素

宋代  韩维  

雪竹风松绝点尘,邪阴消尽火成轮。
时人不识先生意,唤作人间无事翁。

寄太素翻译及注释

《寄太素》是宋代诗人韩维的作品,表达了一种超脱尘俗、追求内心宁静的意境。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雪覆盖着竹子,风吹拂着松树,世间的尘埃消散了,邪恶的阴谋也化为乌有。时下的人们无法理解先生的意境,称呼他为无所事事的老人。

诗意:
《寄太素》表达了韩维对于俗世繁忙的生活的超然态度和追求内心宁静的愿望。诗中的雪、竹、风、松等景物与意象,象征了一种清净、纯洁和自由的境界。作者通过描绘自然景物,寓意将人的心灵与自然相融合,追求超越尘世的境界。

赏析:
《寄太素》以简洁明了的语言描绘了雪覆盖的竹子和风吹拂的松树,通过这些自然景物的描绘,传达了一种超脱尘俗的意境。雪覆盖的竹子和风吹拂的松树都是高洁纯净的象征,它们的存在使得世间的尘埃消散,邪恶的阴谋也无法侵袭。诗中提到的"太素",指的是先生的名字,他的意境和境界在时人看来是难以理解的,被称为无事翁,即无所事事的老人。这种被认为是无所事事的状态实际上是一种追求内心宁静和超脱尘俗的境界。

整首诗词通过简洁而富有意境的描写,抒发了作者对于超脱尘世的追求和对心灵自由的向往。它让人们能够感受到与自然相融合的宁静和纯净,同时也反映了宋代文人士人追求心灵自由、超越世俗的精神追求。

寄太素拼音读音参考

jì tài sù
寄太素

xuě zhú fēng sōng jué diǎn chén, xié yīn xiāo jǐn huǒ chéng lún.
雪竹风松绝点尘,邪阴消尽火成轮。
shí rén bù shí xiān shēng yì, huàn zuò rén jiān wú shì wēng.
时人不识先生意,唤作人间无事翁。


相关内容:

红薇花

和周仲章出郊

和晏相公答张提刑名诗三首·陈情

春夜怀仲巽

和彦猷在华亭赋十题依韵·秦始皇驰道


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄谢师直
    十年三退卧吾庐,解组归来始定居。数亩家园荒杞菊,一池秋水拂龟鱼。临花对月难忘酒,咏古怀贤不......
  • 化光东堂赋得奕棋
    君家何所乐,棋奕侑清兴。帘垂虚堂肃,子落文楸静。机心久已忘,胜势安敢竞。吾知霍将军,固亦有......
  • 灵沟道中
    久跼慕遐放,出郊欣所瞩。清心晓岫碧,豁眼春原绿。耕人毕在野,鸣鸟催播谷。嗟尔农事劳,愿闻时......
  • 江亭晚眺
    是下崦嵫外,秋生沆砀间。清江无限好,白马不胜闲。雨过云收族,天空月上弯。归鞍侵调角,回首六......
  • 久旱喜雨
    炎风驾京尘,久旱氛祲恶。义和鞭日车,光焰赫飞跃。群生困熬暴,嘉俗坐焦灼。高堂袒褐卧,汗下如......