有范 >古诗 >偈颂三首诗意和翻译_宋代诗人释先
2025-07-19

偈颂三首

宋代  释先  

十二月初一,岁事将周毕。
腊月火烧山,旱雷轰霹雳。
瞌睡师僧惊觉来,三九依前二十七。

偈颂三首翻译及注释

诗词中文译文:

《偈颂三首》

十二月初一,岁事将周毕。
腊月火烧山,旱雷轰霹雳。
瞌睡师僧惊觉来,三九依前二十七。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个农历十二月初一的冬天景象。诗人指出,一年的岁事即将结束。在腊月,山上堆积的柴火被点燃,烈火燃烧得震天响,仿佛雷电交击般的声音。

下半首描述了在这样的环境中,一位瞌睡的僧侣被惊醒了。这位僧侣“三九依前二十七”,意味着他在困乏中苦行冥想,坚持修行。

这首诗词通过对冬天的描绘,表达了岁月的流转和不同生活状态的对比。火焰和雷电象征着燃烧和摧毁,和僧侣惊觉的安静和冥想形成了鲜明对比。通过这种对比,诗人呈现了生活的不同层面和人们在不同季节中的境遇。

诗人释先通过简短的描写,以及明暗对比的手法,表达了对岁月流转和生活状态的思考和感受。

偈颂三首拼音读音参考

jì sòng sān shǒu
偈颂三首

shí èr yuè chū yī, suì shì jiāng zhōu bì.
十二月初一,岁事将周毕。
là yuè huǒ shāo shān, hàn léi hōng pī lì.
腊月火烧山,旱雷轰霹雳。
kē shuì shī sēng jīng jué lái, sān jiǔ yī qián èr shí qī.
瞌睡师僧惊觉来,三九依前二十七。


相关内容:

偈颂三首

偈颂三首

偈二首

偈二首

早春阙下寄观公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 举赵州勘婆话颂
    冰雪佳人貌最奇,常将玉笛向人吹。曲中无限花心动,独许东君第一枝。...
  • 偈公六十五首
    一进一退一动一静,须信那伽常在定。一擒一纵,一杀一活,四方八面活鱍鱍。嘉州大象吃盐多,陕府......
  • 偈公六十五首
    满目纷纷呈瑞雪,填沟塞壑谁辨别。文殊无处顿浑身,普贤失却真妙诀。乌鸦变作白头鸦,铁树翻成银......
  • 偈公六十五首
    有物先天地,无形本寂寥。能为万象主,不逐四时凋。...
  • 偈公六十五首
    少室单传,衲僧巴鼻。碓觜生花,驴鸣狗吠。厕坑筹子念摩诃,惊起法身无处避。无处避,若为论,我......