有范 >名句 >几时抛俗事的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人温庭筠
2026-02-01

几时抛俗事的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:地肺山春日  
朝代:唐代  
作者:温庭筠  
字数:5  
平仄:仄平平平仄  

【古诗内容】
冉冉花明岸,涓涓水绕山。
几时抛俗事,来共白云闲。

几时抛俗事翻译及注释

《地肺山春日》
冉冉花明岸,
涓涓水绕山。
几时抛俗事,
来共白云闲。

中文译文:
鲜花冉冉开在岸边,
细细溪水环绕山峦。
何时能抛开尘世事务,
与白云一起悠闲。

诗意:
这首诗描绘了一个春日的山景,诗人在山边看到花朵盛开,小溪在山间流淌。诗人渴望摆脱尘世的繁忙和压力,向往与云一样自由自在地生活。

赏析:
诗人通过描绘山水景色,表达了自己对自然清新、宁静生活的向往。整首诗简洁明了,流畅自然,用简练的语言展现了壮丽的自然景色。诗人的情感和愿望隐藏在平淡的文字之中,读者可以感受到他内心的宁静与向往。这首诗带给人们一种放松身心的感受,让人对尘世的喧嚣有一种渴望远离的冲动。

几时抛俗事拼音读音参考

dì fèi shān chūn rì
地肺山春日

rǎn rǎn huā míng àn, juān juān shuǐ rào shān.
冉冉花明岸,涓涓水绕山。
jǐ shí pāo sú shì, lái gòng bái yún xián.
几时抛俗事,来共白云闲。


相关内容:

涓涓水绕山

江馆白蘋夜

月溪逢远客

烟浪有归舟

满堂皆旧游


相关热词搜索:几时抛俗事
热文观察...
  • 来共白云闲
    冉冉花明岸,涓涓水绕山。几时抛俗事,来共白云闲。...
  • 松轩尘外客
    松轩尘外客,高枕自萧疏。雨后苔侵井,霜来叶满渠。闲看镜湖画,秋得越僧书。若待前溪月,谁人伴......
  • 高枕自萧疏
    松轩尘外客,高枕自萧疏。雨后苔侵井,霜来叶满渠。闲看镜湖画,秋得越僧书。若待前溪月,谁人伴......
  • 雨后苔侵井
    松轩尘外客,高枕自萧疏。雨后苔侵井,霜来叶满渠。闲看镜湖画,秋得越僧书。若待前溪月,谁人伴......
  • 闲看镜湖画
    松轩尘外客,高枕自萧疏。雨后苔侵井,霜来叶满渠。闲看镜湖画,秋得越僧书。若待前溪月,谁人伴......