有范 >古诗 >即事诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2026-01-09

即事

宋代  郑刚中  

晚来登眺处,寒暖正争春。
城古亭台少,门严鼓角新。
江山真是好,风俗不妨贫。
克己从清约,须知太守仁。

即事翻译及注释

《即事》是一首宋代的诗词,作者是郑刚中。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晚来登眺处,寒暖正争春。
城古亭台少,门严鼓角新。
江山真是好,风俗不妨贫。
克己从清约,须知太守仁。

诗意:
这首诗词描绘了一个登高眺望的场景,作者通过观察周围的景色和人情,表达了对江山美好和对德行高尚的赞叹。

赏析:
这首诗词以景物描写和议论抒怀相结合的方式,表达了作者对社会风貌和道德风尚的思考。

首句“晚来登眺处,寒暖正争春”描绘了作者黄昏时分来到登高眺望的地方,寒暖交替的气候正是春天的特征,也暗示了时光的流转。

第二句“城古亭台少,门严鼓角新”通过城市的景象展现出历史的沉淀与时代的变迁。亭台少,意味着城市中古老的建筑越来越少见,而门庭却严肃有序,鼓角声新,暗示着城市现代化的进步。

第三句“江山真是好,风俗不妨贫”表达了作者对国家山川的美好赞叹,江山的壮丽景色使人心生欢喜,但风俗却不一定富裕。这句诗词暗示了作者对于国家富强与人民幸福的思考,认为风俗习惯对于贫富并非决定性因素。

最后两句“克己从清约,须知太守仁”表达了作者对于个人修养和官员品德的期望。克己指的是要自我克制,约束自己的欲望和行为,从清净中追求真正的道德。而太守则代表官员,作者希望官员能够具备仁德之心,为人民谋福祉。

整首诗词既展示了作者对自然景色的热爱和对国家社会的思考,又表达了对个人修养和官员德行的期望,体现了宋代士人对于社会风貌和人伦道德的关注。

即事拼音读音参考

jí shì
即事

wǎn lái dēng tiào chù, hán nuǎn zhèng zhēng chūn.
晚来登眺处,寒暖正争春。
chéng gǔ tíng tái shǎo, mén yán gǔ jiǎo xīn.
城古亭台少,门严鼓角新。
jiāng shān zhēn shì hǎo, fēng sú bù fáng pín.
江山真是好,风俗不妨贫。
kè jǐ cóng qīng yuē, xū zhī tài shǒu rén.
克己从清约,须知太守仁。


相关内容:

即事

即事

即事

即事

即事


相关热词搜索:即事
热文观察...
  • 梅花
    玉骨透花寒,冰壶清露滴。暗香惊返魂,移自芝兰侧。殷勤置书几,粲粲百态出。徘徊欲与语,奈此雪......
  • 即事
    小径客来穿竹入,草亭凉到枕书眠。鸟呼人笑荔枝熟,如此对州已二年。...
  • 梅花
    拟求冰雪向刘叉,琢作方壶不带瑕。要把露华和月贮,将归书室浸梅花。...
  • 杂兴
    秋风城壘小,远望一消凝。洞客云中路,渔舟水底灯。有钟聊是寺,半俗不成僧。羁旅其间者,尘埃料......
  • 无题
    柳色几番随雨暗,蕉心闲处向人开。个别岂得无诗句,滞思如胶索不来。...