有范 >古诗 >即事诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2026-01-04

即事

宋代  舒岳祥  

二月东风始见梅,山童折得数枝来。
铜瓶棐几修清供,香鼎中间易卷开。

即事翻译及注释

诗词《即事》的中文译文如下:

二月初风送梅花,
山童手摘数枝抬。
铜瓶上供香烟卷,
香鼎中心轻翻开。

这首诗通过描写二月初风中的梅花和山童采摘梅花的景象,展现了春天的初现和自然界的生机。诗人舒岳祥通过描绘梅花的形象,表达了对春天的喜悦和赞美之情。

诗歌的第一句“二月东风始见梅”揭示了梅花的到来,意味着春天的开始。第二句“山童折得数枝来”则表现了山中的采摘活动,展现了人与自然的和谐与互动。

接下来的两句“铜瓶棐几修清供,香鼎中间易卷开”则将诗意转移到了闲暇时光里的修身养性。铜瓶和香鼎象征着清净和宁静的心境,也暗示了诗人在闲暇时刻的修行活动。

整首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了春天的气息和人与自然的亲近。通过对春天和自然景物的描写,诗人达到了抒发情感和赏析自然之美的目的。

即事拼音读音参考

jí shì
即事

èr yuè dōng fēng shǐ jiàn méi, shān tóng zhé de shù zhī lái.
二月东风始见梅,山童折得数枝来。
tóng píng fěi jǐ xiū qīng gòng, xiāng dǐng zhōng jiān yì juǎn kāi.
铜瓶棐几修清供,香鼎中间易卷开。


相关内容:

即事

即事

即事

无题

无题


相关热词搜索:即事
热文观察...
  • 芗岩山居孟夏二十绝
    独鸟怨遥夜,冷萤明远陂。且弄碧萝月,莫问出山期。...
  • 芗岩山居孟夏二十绝
    无色庭前石,无声石上琴。此时寂寞意,千载有知音。...
  • 即事
    渔翁一叶舞波澜,不及牛童自在眠。短备数声烟草晚,柴门疏柳小星悬。...
  • 赋湖中渔翁
    篮里无鱼欠酒钱,酒家门外系渔船。几回欲脱蓑衣当,又恐明朝是雨天。...
  • 仙坛
    万叠峰峦耸太清,麻姑曾此会方平。一从宴罢归何处,宝殿瑶台空月明。...