有范 >古诗 >寄山谷诗意和翻译_宋代诗人王鞏
2025-12-28

寄山谷

宋代  王鞏  

北海未常樽有酒,冯驩何止食无鱼。
黔州椀脱无蒸饼,自合官称削校书。

寄山谷翻译及注释

中文译文:
寄送给山谷

诗意:
这首诗描述了一个人的困境和对故乡的思念。诗人生活在北海,但家乡的美食和美酒都难以享受到,无论是在北海还是在外地,他都无法满足自己的渴望。他回忆起故乡的美食和美酒,感到心痛和无奈。他还提到自己的职务被削减,感叹时光的变迁。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了诗人的失落和对故乡的思念之情。通过描述北海没有酒,冯驩没有鱼,黔州没有蒸饼等场景,表达了诗人无法满足自己的欲望和对故乡美食美酒的渴望。同时,诗中的官称削校书一句暗示了诗人的职务被削减,失去了曾经的权力和地位,使得他对故乡思念和失落的情感更加深刻。整首诗情感真挚,言简意赅,写出了诗人内心的苦闷和对家乡的眷恋之情。

这首诗体现了宋代诗人对家乡的深情和对生活的现实感受。诗人的言辞虽然简短,但意味深长,通过对物象的描述和对情感的抒发,折射出作者内心的挣扎和无奈,以及对家乡的乡愁。尽管作者身处北海,但他对故乡的思念和对美食美酒的渴望使他难以逃离寂寞和失落的现实。整首诗表达了对异乡的无奈和对故乡的眷恋,以及对时光流转和命运变迁的感慨,给人以思考和共鸣的空间。

寄山谷拼音读音参考

jì shān gǔ
寄山谷

běi hǎi wèi cháng zūn yǒu jiǔ, féng huān hé zhǐ shí wú yú.
北海未常樽有酒,冯驩何止食无鱼。
qián zhōu wǎn tuō wú zhēng bǐng, zì hé guān chēng xuē jiào shū.
黔州椀脱无蒸饼,自合官称削校书。


相关内容:

萧相楼

寄桂州张谏议和永叔

輓苏黄门子由

过池阳

輓苏黄门子由


相关热词搜索:山谷
热文观察...
  • 全州捲烟阁
    长江萦村若练带,晴岫插天如画屏。山青水秀两奇绝,道人对此开禅扃。红尘一点飞不到,举手高可摩......
  • 湘山
    半岭风吹草木香,落阶花雨送春忙。从师远借云庵卧,还我平生午枕凉。莲社缁黄常得伴,鹿门妻子亦......
  • 欣欣亭
    清湘北郭崇岗路,松竹年来定几围。我亦临淮筑新宅,与君万里对柴扉。...
  • 齐山僧舍
    竹密通幽境,横桥逐涧斜。阴崖耸珪壁,古蔓引龙蛇。寺僻虚僧磬,亭荒足兔罝。紫微今不见,著意采......
  • 句
    只应唤作小西湖。...