有范 >古诗 >寄上荆渚,因梦庐岳,乃图壁赋诗诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-07-25

寄上荆渚,因梦庐岳,乃图壁赋诗

唐代  齐己  

梦绕嵯峨里,神疏骨亦寒。
觉来谁共说,壁上自图看。
古翠松藏寺,春红杏湿坛。
归心几时遂,日向渐衰残。

寄上荆渚,因梦庐岳,乃图壁赋诗作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

寄上荆渚,因梦庐岳,乃图壁赋诗翻译及注释

《寄上荆渚,因梦庐岳,乃图壁赋诗》是唐代诗人齐己创作的一首诗词。该诗描绘了作者梦游至嵯峨山的情景,感叹时光的流转和归心难遂。

诗中写道:“梦绕嵯峨里,神疏骨亦寒。”梦游至嵯峨山,作者感到自己的灵魂似乎离体,骨体也因此而感到寒冷。这表达了作者在梦中游山的虚幻感觉。

“觉来谁共说,壁上自图看。”醒来后,作者感到有人与他共同分享他的梦境,然而仔细一想,只是墙壁上的图画而已,没有其他人。

“古翠松藏寺,春红杏湿坛。”诗中描绘了一幅寺庙里的景色。古老的松树遮蔽着寺庙,红色的杏花在春天开放,把祭坛湿润。

“归心几时遂,日向渐衰残。”最后两句表达了作者对归心的思念和苦闷。归心,指的是追求心灵的安宁和回归故土的愿望。然而,时光流逝,这个愿望变得难以实现,像阳光一样逐渐衰退和消失。

这首诗词以梦境中的景物来表达作者的情感,透过梦幻的意象和细腻的语言,表达了对归心未遂和时光流转的感慨。整体上,诗意深沉,语言简练,展现了唐代诗人齐己独特的艺术风格。

寄上荆渚,因梦庐岳,乃图壁赋诗拼音读音参考

jì shàng jīng zhǔ, yīn mèng lú yuè, nǎi tú bì fù shī
寄上荆渚,因梦庐岳,乃图壁赋诗

mèng rào cuó é lǐ, shén shū gǔ yì hán.
梦绕嵯峨里,神疏骨亦寒。
jué lái shuí gòng shuō, bì shàng zì tú kàn.
觉来谁共说,壁上自图看。
gǔ cuì sōng cáng sì, chūn hóng xìng shī tán.
古翠松藏寺,春红杏湿坛。
guī xīn jǐ shí suì, rì xiàng jiàn shuāi cán.
归心几时遂,日向渐衰残。


相关内容:

荆门秋日寄友人

题玉泉寺大师影堂

明月峰

览清尚卷

湘江渔父


相关热词搜索:
热文观察...
  • 湖上逸人
    澹荡光中翡翠飞,田田初出柳丝丝。吟沿绿岛时逢鹤,醉泛清波或见龟。七泽钓师应识我,中原逐鹿不......
  • 谢人惠拄杖
    邛州灵境产修篁,九节材应表九阳。造化已能分尺度,保持争合与寻常。幽林剪破清秋影,高手携来绿......
  • 游谷山寺
    城里寻常见碧棱,水边朝暮送归僧。数峰云脚垂平地,一径松声彻上层。寒涧不生浮世物,阴崖犹积去......
  • 游三觉山
    白石路重重,萦纡势忽穷。孤峰擎像阁,万木蔽星空。世论随时变,禅怀历劫同。良宵正冥目,海日上......
  • 题张氏池亭
    树石丛丛别,诗家趣向幽。有时闲客散,始觉细泉流。蝶到琴棋畔,花过岛屿头。月明红藕上,应见白......