有范 >古诗 >寄潘先生诗意和翻译_唐代诗人徐凝
2026-04-18

寄潘先生

唐代  徐凝  

至人知姓不知名,闻道黄金骨节轻。
世上仙方无觅处,欲来西岳事先生。

寄潘先生作者简介

徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

寄潘先生翻译及注释

寄潘先生

至人知姓不知名,
闻道黄金骨节轻。
世上仙方无觅处,
欲来西岳事先生。

中文译文:

寄给潘先生

有些人知道你的姓但不知道你的名字,
听说你黄金般轻盈的品格。
世上没有找到仙方之地,
我想来西岳(指华山)陪伴你,先生。

诗意和赏析:

这首诗是唐代徐凝写给潘尧臣(字文、道名潜)的一首寄托情感的诗。诗中表达了徐凝对潘尧臣的赞美和深厚的情谊。

首句“至人知姓不知名”意味着潘尧臣是一个品行高尚、名声不显赫的人。他的品质和素养如黄金般珍贵,但却没有被世人熟知。

第二句“闻道黄金骨节轻”再次强调了潘尧臣的高尚品质,黄金指他的道德品行和品质高尚,骨节轻意味着他的身心轻盈纯洁,不受外界的纷扰。

第三句“世上仙方无觅处”表达了诗人希望能与潘尧臣一起寻找仙方的愿望。仙方是指能够长生不老的秘方,此处引申为共同追求超凡脱俗的理想和境界,但无论到哪里,都找不到与潘尧臣相伴的地方。

最后一句“欲来西岳事先生”表示徐凝想要去西岳(华山)陪伴潘尧臣,事指陪伴、奉侍、相伴。这句话表达了徐凝对潘尧臣的深厚情谊和对于与他共同追求道义境界的渴望。

整首诗以简洁明了的语言,表达了徐凝对潘尧臣的赞美和深厚情感,表现了友谊的珍贵和追求高尚境界的向往。

寄潘先生拼音读音参考

jì pān xiān shēng
寄潘先生

zhì rén zhī xìng bù zhī míng, wén dào huáng jīn gǔ jié qīng.
至人知姓不知名,闻道黄金骨节轻。
shì shàng xiān fāng wú mì chù, yù lái xī yuè shì xiān shēng.
世上仙方无觅处,欲来西岳事先生。


相关内容:

读曲歌五首

春梦

他乡七夕

思越州山水寄朱庆馀

鸡鸣曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送客南归有怀
    绿水暖青蘋,湘潭万里春。瓦尊迎海客,铜鼓赛江神。避雨松枫岸,看云杨柳津。长安一杯酒,座上有......
  • 题刘秀才新竹
    数茎幽玉色,晓夕翠烟分。声破寒窗梦,根穿绿藓纹。渐笼当槛日,欲碍入帘云。不是山阴客,何人爱......
  • 凌歊台送韦(一作韩)秀才
    云起高台日未沉,数村残照半岩阴,野蚕成茧桑柘尽,溪鸟引雏蒲稗深。帆势依依投极浦,钟声杳杳隔......
  • 人日陪宣州范中丞传正与范侍御宴(一作鲍防诗)
    人日春风绽早梅,谢家兄弟看花来。吴姬对客歌千曲,秦女留人酒百杯。丝柳向空轻婉转,玉山看日渐......
  • 送白舍人渡江
    晓发龙江第一程,诸公同济似登瀛。海门日上千峰出,桃叶波平一棹轻。横锁已沈王濬筏,投鞭难阻谢......