有范 >名句 >今夜江头明月多的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人王安石
2025-07-23

今夜江头明月多的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:孤城  
朝代:宋代  
作者:王安石  
字数:7  
平仄:平仄平平平仄平  

【古诗内容】
孤城回望距几何,记得好处常经过。
最思东山烟树色,更忆南湖秋水波。
百年颠倒如梦寐,万事乖隔徒悲歌。
应须饮酒不复道,今夜江头明月多

今夜江头明月多翻译及注释

这首诗词是宋代作家王安石创作的《孤城》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
孤城回望距几何,
记得好处常经过。
最思东山烟树色,
更忆南湖秋水波。
百年颠倒如梦寐,
万事乖隔徒悲歌。
应须饮酒不复道,
今夜江头明月多。

诗意:
这首诗描绘了一个孤独城市的景象,通过城市的回望和回忆,表达了诗人对过去美好时光的思恋和对现实的感慨。诗人回望孤城,距离已经模糊不清,但他仍然记得曾经经过的美好之处。他最思念的是东山的烟树景色,更回忆起南湖秋水的波澜。然而,百年的光阴已经颠倒,仿佛一场虚幻的梦境,万事彼此疏离,只有悲歌相伴。诗人认为自己应该放下忧伤,畅饮美酒,而不再多言,享受今夜江头明亮的月光。

赏析:
《孤城》以简洁而富有意境的语言描绘了一种孤独和离愁的情感。诗中的孤城暗示着诗人内心的孤寂和无助,他回望过去时光,却发现距离已经模糊,只能在记忆中寻找曾经的美好。东山的烟树和南湖的秋水成为诗人怀念的对象,通过景物的描绘传达出诗人对自然美景的向往和留恋。然而,现实生活中的种种变故和疏离让诗人感到悲伤,他认为只有在饮酒的陶醉中才能暂时忘却痛苦。最后,诗人提到今夜江头的明月,寓意着诗人对美好事物的追求和对未来的期待。

整首诗词以简洁、深沉的语言表达了人生的无常和离愁别绪,通过景物描绘和情感抒发,展现了王安石独特的感慨和情感表达能力。这首诗词在宋代文学中具有重要地位,也是王安石诗歌创作中的代表作之一。

今夜江头明月多拼音读音参考

gū chéng
孤城

gū chéng huí wàng jù jǐ hé, jì de hǎo chù cháng jīng guò.
孤城回望距几何,记得好处常经过。
zuì sī dōng shān yān shù sè, gèng yì nán hú qiū shuǐ bō.
最思东山烟树色,更忆南湖秋水波。
bǎi nián diān dǎo rú mèng mèi, wàn shì guāi gé tú bēi gē.
百年颠倒如梦寐,万事乖隔徒悲歌。
yīng xū yǐn jiǔ bù fù dào, jīn yè jiāng tóu míng yuè duō.
应须饮酒不复道,今夜江头明月多。


相关内容:

还君一掬泪

君不见晋朝羊公一片石

山空霸气灭

五溪无人采

一笑相倾国便亡


相关热词搜索:今夜江头明月多
热文观察...
  • 五溪无人采
    洛下斑竹笋,花时压鲑菜。一束酬千金,掉头不肯卖。我来白下聚,此族富庖宰。茧栗戴地翻,觳觫触......
  • 相见语依依
    斜阳照墟落,穷巷牛羊归。(斜阳 一作:光)野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫......
  • 鼎司费万钱
    海馔糖蟹肥,江醪白蚁醇。每恨腹未厌,夸说齿生津。三岁在河外,霜脐常食新。朝泥看郭索,暮鼎调......
  • 秋水日潺湲
    寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。(馀 一作 余)复值接......
  • 鲁叟谈五经
    鲁叟谈五经,白发死章句。问以经济策,茫如坠烟雾。足著远游履,首戴方山巾。缓步从直道,未行先......