有范 >古诗 >近峡诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-15

近峡

宋代  杨万里  

望峡初愁远,当前忽不知。
如何船进处,却在棹停时。

近峡作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

近峡翻译及注释

《近峡》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
望峡初愁远,
当前忽不知。
如何船进处,
却在棹停时。

诗意:
这首诗词描绘了杨万里在峡谷附近的景色和他内心的感受。诗人站在远处望着峡谷,初次看到峡谷的景色,感到有些忧愁,但又不知道具体是什么原因。他思考着如何进入峡谷,却在划船停下的时候才找到答案。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人对峡谷景色的观察和内心的感受。诗人用“望峡初愁远”来形容自己初次看到峡谷时的感觉,愁绪隐约而遥远。接着,诗人表达了自己对如何进入峡谷的思考,但却在船停下的时候才找到答案,这种转折给人以思考和启示。

整首诗词以景写情,通过描绘峡谷的景色和诗人的内心感受,展现了诗人对自然景色的敏感和对人生的思考。诗人在面对未知和困惑时,通过观察和思考,最终找到了答案。这种思辨和领悟的过程,给人以启示和思考,使读者在欣赏诗词的同时也能从中得到一些人生的感悟。

近峡拼音读音参考

jìn xiá
近峡

wàng xiá chū chóu yuǎn, dāng qián hū bù zhī.
望峡初愁远,当前忽不知。
rú hé chuán jìn chù, què zài zhào tíng shí.
如何船进处,却在棹停时。


相关内容:

近岸

金陵官舍後圃散二首

金陵官舍後圃散二首

金鸡石在玉山东二首

解舟铜陵,望淮山白云二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 净远亭晚望
    鸂鶆娇红野鸭青,为人浮没为人鸣。忽开风起仍波起,乃是飞声与落声。...
  • 九日即事呈尤延之
    昨日茱萸未苦香,今朝篱菊顿然黄。浮英泛蕊多多著,旧酒新醅细细尝。节里且追千载事,鬓边管得几......
  • 九月三日喜雨,盖不雨四十日矣
    玉帝愁闻早,雷公怒见须。搜龙无嚲处,倒海不遗余。稻里云初活,荞梢雪再铺。老农啼又笑,欲去且......
  • 九日招子上、子西尝新酒,进退格
    但令有酒对篱东,管得山名不是龙。榨里泼醅迎节里,雨中移菊自城中。多时不饮今辞醉,一笑相懽古......
  • 九月十日同尤延之观净慈新殿
    昨雨败重九,谓并败此行。云师出小谲,垂晓偷放晴。初愁落君後,我反先出城。伫立已小倦,喜闻马......