有范 >古诗 >金沙寺诗意和翻译_宋代诗人曾季貍
2026-01-25

金沙寺

宋代  曾季貍  

古寺同真率,君家更秩筵。
酒杯无算饮,橘树不论钱。
胜日携佳客,曾来是去年。
莫嫌频至此,直为主人贤。

金沙寺翻译及注释

译文:
金沙寺里的僧人真诚而敬意十足,
主人家举行的酒席更是高规格。
酒杯中的酒无法计算,任意畅饮,
橘树上的橘子价值不在意。
在美好的阳光下与佳客共度胜日,
曾经来过的就在去年。
请不要嫌频繁地造访此地,
纯粹是主人的才德令人承受。

诗意:
这首诗以金沙寺为背景,表达了一种深深的友情和品德高尚的境界。诗中描绘了一个场景,古寺中的僧人和主人的家庭举办一场宴会,酒杯中的酒和橘树上的橘子都是无价之物。在阳光明媚的日子里,带着佳客一同欢度时光。作者表达了对主人的钦佩和尊敬,他频繁来访金沙寺并不嫌烦,只因为主人的德行才能让他如此。

赏析:
这首诗通过描绘金沙寺和主人的家庭盛宴,表达了友情和对道德美的赞扬。诗中运用简洁明了的语言,展现了诗人对主人的深深敬意和佳人的友情。通过对金沙寺景象的描写,营造出一种宁静的氛围。作者借助这种平和的背景,凸显了主人家的盛情款待和诗人的赞赏。整首诗以简练的表达方式展示了情感和主题,给人以美感和思考。

金沙寺拼音读音参考

jīn shā sì
金沙寺

gǔ sì tóng zhēn shuài, jūn jiā gèng zhì yán.
古寺同真率,君家更秩筵。
jiǔ bēi wú suàn yǐn, jú shù bù lùn qián.
酒杯无算饮,橘树不论钱。
shèng rì xié jiā kè, céng lái shì qù nián.
胜日携佳客,曾来是去年。
mò xián pín zhì cǐ, zhí wéi zhǔ rén xián.
莫嫌频至此,直为主人贤。


相关内容:

积翠楼

积翠楼

白水寺

宝应寺

宿正觉寺


相关热词搜索:金沙
热文观察...
  • 灵谷山
    旧闻伯子记,已得灵谷名。隐然望此州,奇胜称山灵。悬崖泻瀑布,如高屋建瓴。乔松数十丈,下有千......
  • 雷公保国寺画壁
    我游保国三十年,昔者童稚今华颠。僧非昔人屋亦改,仰视乔木皆参天。惟余画壁屹相同,尘封蛛网犹......
  • 登麻姑山
    蹑石扪萝得得来,人间尘累已忘怀。行穷险道忽平地,立看飞泉倾断崖。邃宇半依苍木里,秀峰长是白......
  • 鸿沟和吕圣功韵
    王霸兴亡劫几尘,鸿沟依旧锁寒云。不将帝业追三代,只把河山割半分。故垒已随流水尽,归鸦空带夕......
  • 送胡季昭谪象州
    象州销黯又钦州,道路何辞作远游。投北谁怜新逐客,落南不旧编修里。江山在处犹加护,廊庙诸公底......