有范 >古诗 >巾山诗意和翻译_明代诗人夏掞
2026-01-09

巾山

明代  夏掞  

双峰遥湿处,少顷雨声稠。
野鼠行诗卷,山禽掠酒筹。
海天先得暮,江月只宜秋。
一笛谁家发,随风到上头。

巾山翻译及注释

诗词:《巾山》
作者:夏掞(明代)

译文:
双峰在遥远潮湿之处,
短暂时刻雨声密集。
田野中鼠儿行走如书卷,
山中禽鸟夺取酒杯。
海天先沉入暮色中,
江上月光只适宜秋。
一支笛声从何家发出,
随风飘荡至高空。

诗意:
这首诗《巾山》描述了一个山区的景色和氛围。诗中描绘了遥远山峰的景象,暗示了天空即将下雨的迹象。诗人通过对田野中小鼠行动和山中鸟禽夺取酒杯的描写,展示了自然界的生动景象。随着夜幕的降临,海天先沉入暮色,江上的月光只有在秋季才显得格外美丽。最后,一支笛声由远处传来,穿越空气,随风飘荡,给整个景观增添了一丝神秘和诗意。

赏析:
《巾山》这首诗通过简洁而形象的描写,展示了自然界的景色和情感。诗人通过对山峰、雨声、田野、鸟禽、海天、月光和笛声的描绘,将读者带入了一个富有意境和想象力的环境中。诗中运用了自然景色的变化和动物的行动来表达情感和意境,给人以亲近自然、寻觅宁静的感觉。整首诗情感饱满,意境深远,读者可以从中感受到诗人对自然美和生活情趣的领悟。

巾山拼音读音参考

jīn shān
巾山

shuāng fēng yáo shī chù, shǎo qǐng yǔ shēng chóu.
双峰遥湿处,少顷雨声稠。
yě shǔ xíng shī juàn, shān qín lüè jiǔ chóu.
野鼠行诗卷,山禽掠酒筹。
hǎi tiān xiān dé mù, jiāng yuè zhǐ yí qiū.
海天先得暮,江月只宜秋。
yī dí shuí jiā fā, suí fēng dào shàng tou.
一笛谁家发,随风到上头。


相关内容:

寒食旅怀

留别张孟兼

清远峡

梅边美人

寄慰寒山赵夫人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 刘子高赠王明善依韵以和
    匡庐之山瀑布泉,老子结社来何年。林间经罢常随鹿,云外樵归或遇仙。坐石有时巾挂树,焚香终日袖......
  • 东浦夜泊
    日落潮生浦,天空月上沙。归舟与飞鸟,相趁入芦花。...
  • 春日
    金入垂杨玉谢梅,小池新水碧于苔。春愁春兴谁深浅,燕子不来花未开。...
  • 同九嵕顾子访漳河岳山人
    多君栖郑圃,玄室白云阴。此日逢迎处,高天倚树吟。竹香明幌静,山色暮帘深。相送情无限,余音碧......
  • 岁暮
    越客好游当岁暮,草堂习静自情亲。闭门觅句留残腊,倚杖看山待早春。鸟雀入林知有我,烟霞为伴若......