有范 >古诗 >荆山客邸题壁诗意和翻译_宋代诗人范万顷
2025-12-11

荆山客邸题壁

宋代  范万顷  

囊金遗失正茫然,逆旅仁心尽付还。
从此弋阳添故事,不教阴德擅燕山。

荆山客邸题壁翻译及注释

《荆山客邸题壁》是宋代诗人范万顷创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《荆山客邸题壁》

囊金遗失正茫然,
逆旅仁心尽付还。
从此弋阳添故事,
不教阴德擅燕山。

译文:

遗失囊中的金钱,我感到迷茫,
对待逆境中的旅途,我全心全意投入。
从此以后,弋阳的故事更加丰富,
不让邪恶的道德占据燕山。

诗意:

这首诗词描述了作者范万顷在荆山客邸的一次遭遇,表达了他对于金钱失去的茫然无措,以及他在逆境中仍然保持着善良心灵的态度。这首诗词通过对金钱和道德的对比,表达了作者对人性的思考和价值观的追求。

赏析:

1. 诗词的前两句“囊金遗失正茫然,逆旅仁心尽付还”描绘了作者因为失去金钱而感到困惑和茫然,但他在逆境中仍然保持着善良的心灵,全心全意地投入到旅途之中。这体现了作者坚持正义和善良的品质,以及对于物质财富的超越。

2. 接下来的两句“从此弋阳添故事,不教阴德擅燕山”表达了作者对于弋阳地区传奇故事的期待,以及他希望不让邪恶的道德占据燕山的决心。这里的弋阳和燕山都是指地名,通过对地名的运用,增强了诗词的意境和文化内涵。

3. 整首诗词以简洁的语言表达了作者对于金钱和道德的思考和选择,以及对于人性的追求。通过对逆境中的善良心灵的赞美,诗词传递了积极向上的价值观和对真善美的追求。

总体而言,这首诗词展示了作者在困境中保持善良和正直的品质,以及对于道德价值的追求。同时,通过地名的巧妙运用和意境的营造,增添了诗词的艺术感和思想深度。

荆山客邸题壁拼音读音参考

jīng shān kè dǐ tí bì
荆山客邸题壁

náng jīn yí shī zhèng máng rán, nì lǚ rén xīn jǐn fù hái.
囊金遗失正茫然,逆旅仁心尽付还。
cóng cǐ yì yáng tiān gù shì, bù jiào yīn dé shàn yān shān.
从此弋阳添故事,不教阴德擅燕山。


相关内容:

焦山

立春寄梅坛梅逸老

题北高峰石松

小浆铺

武夷山


相关热词搜索:山客
热文观察...
  • 岘山
    南□会要地,山水控雄壮。峨峨峙岘首,浓绿叠千嶂。群峰相迤逦,顽□厕□□。汉流纪东麓,汪汪□......
  • 江湖伟观
    望断菰薄烟水乡,凭高不尽意苍茫。神州北去山川远,王气南来天地长。晴见白云归竺国,夜看红日上......
  • 纪西夏事
    七百里山界,飞沙与乱云。虏骑择虚至,戍兵常忌分。啸聚类宿鸟,奔败如惊麕。难稽守边法,应敌若......
  • 句
    清凉万杉下,苍翠五峰前。...
  • 纪西夏事
    剧贼称中塞,驱驰甲铠精。昔惟矜突骑,今亦教攻城。伏险多邀击,驱羸每玩兵。拘俘询虏事,肉尽一......