有范 >古诗 >京城第二十诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2026-02-15

京城第二十

宋代  文天祥  

当宁陷玉座,两宫弃紫微。
北城悲笳发,失涕万人挥。

京城第二十作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

京城第二十翻译及注释

《京城第二十》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
当宁陷玉座,两宫弃紫微。
北城悲笳发,失涕万人挥。

诗意:
这首诗词描绘了当时南宋京城(即汴京,今河南开封)被金国侵略时的景象。宁宗被俘,玉座失守,两宫(指皇宫和宰相府)放弃了紫微殿(皇帝居住的地方)。北城的悲哀之音传出,万人挥泪告别。

赏析:
这首诗词以简洁而凄凉的语言,表达了作者对南宋京城沦陷的悲痛之情。宁宗被俘,玉座失守,象征着南宋政权的覆灭。两宫弃紫微,意味着皇宫和宰相府都被迫离开紫微殿,失去了权力和地位。北城悲笳发,描述了北城传来的悲伤的笳声,象征着京城的哀愁和人们的离别之情。失涕万人挥,表达了无数人的眼泪和离别的场景。

这首诗词通过简洁而有力的语言,描绘了南宋京城沦陷时的凄凉景象,表达了作者对国家命运的忧虑和对沦陷的痛心。它展现了作者对国家的忠诚和对民众的关怀,同时也反映了那个时代的动荡和悲壮。这首诗词以其深刻的意境和情感,成为了文天祥的代表作之一,也是宋代文学的珍贵遗产之一。

京城第二十拼音读音参考

jīng chéng dì èr shí
京城第二十

dāng níng xiàn yù zuò, liǎng gōng qì zǐ wēi.
当宁陷玉座,两宫弃紫微。
běi chéng bēi jiā fā, shī tì wàn rén huī.
北城悲笳发,失涕万人挥。


相关内容:

回京口

淮安军

十五拍

怀忠襄

和言字韵


相关热词搜索:京城二十
热文观察...
  • 隆兴府
    半生几度此登临,流落而今雪满簪。南浦不知春已晚,西山但觉日初阴。谁怜龟鹤千年语,空负鹏鹍万......
  • 卖鱼湾
    风起千湾浪,潮生万顷沙。春红堆蟹子,晚白结盐花。故国何时讯,扁舟到处家。狼山青两点,极目是......
  • 山中小集
    江山闲胜赏,万户不须留。客醉客多事,吾诗吾自酬。夕风吹绛蜡,春色漾黄流。宾从归来夜,滁翁无......
  • 思小村
    春云惨惨兮春水漫漫,思我故人兮行路难。君辕以南兮我辕以北,去日以远兮忧不可以终极。蹇予马兮......
  • 岁祝犁单阏月赤奋若日焉逢涒滩遇异人指示以
    谁知真患难,忽悟大光明。日出云俱静,风消水自平。功名几灭性,忠孝大劳生。天下惟豪杰,神仙立......