有范 >古诗 >寄内诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2025-12-23

寄内

宋代  曾丰  

已复山上山,何当口中口。
写兹秋下心,寄我女边帚。

寄内翻译及注释

《寄内》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已经爬上山上的山,何时才能说出心中的话。写下这秋天的感受,寄给我在边境的妻子。

诗意:
这首诗词表达了诗人思念妻子的情感。诗人描述自己已经爬上高山,但内心中的话语却无法倾诉出来。他将自己在秋天的所思所感写下,寄给身处边境的妻子,表达对她的思念之情。

赏析:
这首诗词通过简洁而深情的语言,表达了诗人与妻子之间的离别之苦和深深的思念之情。诗人通过“已经爬上山上的山”来形容自己的辛劳与努力,暗喻自己在人生的道路上已经克服了许多困难。然而,他仍然无法将内心的感受通过口中的语言表达出来,暗示他对妻子心中的话语无法传达。在秋天这个象征着离别和凋零的季节中,诗人将自己的感受写下并寄给妻子,希望能够通过文字传达他对妻子的思念和爱意。这首诗词简短而含蓄,通过朴素的语言表达出深深的情感,让读者感受到诗人内心的悲凉和对妻子的眷恋之情。

寄内拼音读音参考

jì nèi
寄内

yǐ fù shān shàng shān, hé dāng kǒu zhōng kǒu.
已复山上山,何当口中口。
xiě zī qiū xià xīn, jì wǒ nǚ biān zhǒu.
写兹秋下心,寄我女边帚。


相关内容:

季夏宿省前董家楼

会昌小岘亭有碑侍郎陆公作也今通守盖公之孙

黄侍郎元章题处士何熙绩所居日肥遁熙绩又结

候潮钱塘渡

衡阳西溪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 甲辰岁与涂汉英别己酉复相过遽告行固小留之
    转蓬分首入梅头,千里空余梦往还。把酒无非酹明月,鸣弦不复鼓高山。匆匆六载重携手,草草三杯一......
  • 饯赵提干次李彦中韵
    解组图南日,携壶贺下时。三杯几绝倒,明日两差池。足迹随蓬转,颠毛与雪期。我愁行未得,更赋送......
  • 閒居幽步
    归欤无可答休休,小放吾心与自流。山不去门如自售,云无留意似他求。有如许柏得能古,都几何松若......
  • 简寄游稚牧昆仲
    或许伊川到圣贤,弟兄今又学伊川。会将不二心传印,还出无双手续弦。当道书中无大道,后天易外有......
  • 江路见梅怀泉台留主管王提干
    强号梅为自在春,淡妆贵不失天真。园林烂熳空多事,篱落伶俜倒出尘。无竹无松自风韵,得江得月更......