有范 >古诗 >记梦中红碧一联诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-01-28

记梦中红碧一联

宋代  杨万里  

喜教儿联句,那知是梦中。
天窥波底碧,日抹树梢红。
觉後念何说,意门难强通。
元来一夜雪,明晓散晴空。

记梦中红碧一联作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

记梦中红碧一联翻译及注释

《记梦中红碧一联》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了一个梦中的景象,表达了作者对梦境中美丽景色的喜悦和对梦境与现实之间的思考。

诗词的中文译文如下:
喜教儿联句,那知是梦中。
天窥波底碧,日抹树梢红。
觉后念何说,意门难强通。
元来一夜雪,明晓散晴空。

诗意和赏析:
这首诗词以喜悦的口吻开头,表达了作者在梦中创作儿童对联的快乐。然而,接下来的两句诗描述了梦中的景色,以波底碧和树梢红来描绘天空和树木的美丽。这里的碧和红象征着自然界的色彩,给人以美好的感觉。

在第三和第四句中,作者醒来后思考梦境的意义。他认为梦境的含义难以理解,意境难以把握。这表明作者对梦境与现实之间的界限和意义感到困惑。

最后两句诗描述了一夜的雪,以及雪后的晴朗天空。这里的雪象征着过去的一段时间,而晴空则代表着新的开始。这种对自然景色的描绘,也可以理解为对生活的乐观态度和对未来的期待。

总的来说,这首诗词通过描绘梦境中的景色和对梦境与现实的思考,表达了作者对美好事物的喜悦和对未来的希望。同时,它也引发了对梦境和现实之间关系的思考,展示了作者对生活和人生意义的思索。

记梦中红碧一联拼音读音参考

jì mèng zhōng hóng bì yī lián
记梦中红碧一联

xǐ jiào ér lián jù, nǎ zhī shì mèng zhōng.
喜教儿联句,那知是梦中。
tiān kuī bō dǐ bì, rì mǒ shù shāo hóng.
天窥波底碧,日抹树梢红。
jué hòu niàn hé shuō, yì mén nán qiáng tōng.
觉後念何说,意门难强通。
yuán lái yī yè xuě, míng xiǎo sàn qíng kōng.
元来一夜雪,明晓散晴空。


相关内容:

积雨小止,暂到东园,雨作急归

积雨小霁,暮立卷书亭前二首

积雨小霁,暮立卷书亭前二首

惠州丰湖亦名西湖

惠诗惠泉酒熟


相关热词搜索:一联
热文观察...
  • 记张定叟煮笋经
    江西猫笋未出尖,雪中土膏养新甜。先生别得煮簀法,丁宁勿用醯与盐。岩下清泉须旋汲,熬出霜根生......
  • 记丘宗卿语绍兴府学前景
    镜湖泮宫转街曲,才隔清溪便无俗。竹桥斜度透竹门,墙根一竿半竿竹。恰思是间宣看梅,忽然一枝横......
  • 寄广东提刑林谦之司业
    玉节星槎下九天,祝融海若让云烟。故人一别还三岁,新句如今更几篇。忆昨待班南内否?论诗看雪未......
  • 寄题安福刘道协涌翠楼
    读书台南山绕屋,恰如万簪削青玉。读书台北山更多,又似碧海跃万波。台边高人子刘子,架楼南北山......
  • 寄题八桂张松卿义庄
    张氏避毡裘,邢迁来桂州。买田同族食,作计岂孙谋。公艺君今是,希文古罕俦。荆花再连理,萓草更......