有范 >古诗 >纪梦诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2026-01-25

纪梦

宋代  吴芾  

平生好山水,至老心不移。
每闻有佳处,欲见唯恐迟。
相去虽云远,不惮脚力疲。
纵不能得到,夜梦必见之。
晚岁卜筑地,一半在翠微。
山水既俱胜,景物还相宜。
旁人来睹此,已自心目怡。
若乃梦中见,则又远过斯。
高山与流水,到处皆崛奇。
其间有楼观,金碧仍相辉。
幽深极险怪,皆世所未窥。
谓必神仙窟,非世所得知。
不谓我凡骨,乃获来游嬉。
恍然若惊觉,有如天上归。
是岂造物者,不与人相违。
知我有雅好,特以此见贻。
嗟我今老矣,万事都弃遗。
犹有山水债,未能忘梦思。
他日或蝉蜕,百态不愿为。
只愿海山去,赴我赤松期。

纪梦作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

纪梦翻译及注释

平生好山好水,到老心不改。
每次听到有佳处,想看到唯恐慢。
相距虽说远,不怕脚疲惫。
即使不能得到到,夜梦一定见到他。
晚年卜筑地,一个半在翠微。
山水已经都胜,景物返回相宜。
旁边的人来看到这,自己心目怡。
如果是梦中见,那么又远超过这。
高山与流水,到处都崛奇。
其间有楼台,金碧辉煌仍相辉。
幽深极险怪,都世所不看。
说一定神仙洞府,不是世人所理解。
不说我所有骨,于是获得来游玩嬉戏。
恍然若惊觉,有如天上回来。
难道是造物主的,不与人相违。
知道我有很好,只是因为这被留下。
唉我现在老了,万事都遗弃。
还有山水债,不能忘记梦思。
以后或许蝉蜕,各种形态不愿意做。
只愿海山离开,到我赤松期。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

纪梦拼音读音参考

jì mèng
纪梦

píng shēng hǎo shān shuǐ, zhì lǎo xīn bù yí.
平生好山水,至老心不移。
měi wén yǒu jiā chù, yù jiàn wéi kǒng chí.
每闻有佳处,欲见唯恐迟。
xiāng qù suī yún yuǎn, bù dàn jiǎo lì pí.
相去虽云远,不惮脚力疲。
zòng bù néng dé dào, yè mèng bì jiàn zhī.
纵不能得到,夜梦必见之。
wǎn suì bo zhù dì, yī bàn zài cuì wēi.
晚岁卜筑地,一半在翠微。
shān shuǐ jì jù shèng, jǐng wù hái xiāng yí.
山水既俱胜,景物还相宜。
páng rén lái dǔ cǐ, yǐ zì xīn mù yí.
旁人来睹此,已自心目怡。
ruò nǎi mèng zhōng jiàn, zé yòu yuǎn guò sī.
若乃梦中见,则又远过斯。
gāo shān yǔ liú shuǐ, dào chù jiē jué qí.
高山与流水,到处皆崛奇。
qí jiān yǒu lóu guān, jīn bì réng xiāng huī.
其间有楼观,金碧仍相辉。
yōu shēn jí xiǎn guài, jiē shì suǒ wèi kuī.
幽深极险怪,皆世所未窥。
wèi bì shén xiān kū, fēi shì suǒ de zhī.
谓必神仙窟,非世所得知。
bù wèi wǒ fán gǔ, nǎi huò lái yóu xī.
不谓我凡骨,乃获来游嬉。
huǎng rán ruò jīng jué, yǒu rú tiān shàng guī.
恍然若惊觉,有如天上归。
shì qǐ zào wù zhě, bù yú rén xiāng wéi.
是岂造物者,不与人相违。
zhī wǒ yǒu yǎ hǎo, tè yǐ cǐ jiàn yí.
知我有雅好,特以此见贻。
jiē wǒ jīn lǎo yǐ, wàn shì dōu qì yí.
嗟我今老矣,万事都弃遗。
yóu yǒu shān shuǐ zhài, wèi néng wàng mèng sī.
犹有山水债,未能忘梦思。
tā rì huò chán tuì, bǎi tài bù yuàn wèi.
他日或蝉蜕,百态不愿为。
zhǐ yuàn hǎi shān qù, fù wǒ chì sōng qī.
只愿海山去,赴我赤松期。


相关内容:

会贾守邀许倅有感

黄超然参议和拙者去郡十五绝又以诗见寄属痰

会贾守邀许倅有感

黄超然参议和拙者去郡十五绝又以诗见寄属痰

洪景伯行县以不得相见寄诗道意因和其韵


相关热词搜索:纪梦
热文观察...
  • 寄陈能之
    乌府延登鶱谔臣,共知吾道一时伸。方陈谠论来裨国,还守清规去洁身。峨豸岂能忘去佞,凭熊聊复试......
  • 寄题鲍昌朝足轩
    江南有散人,几年卧草野。破甑余法埃,衡门绝车马。倘非义所安,一介不取舍。辟轩穷巷间,此意非......
  • 寄题杨宰清畏轩
    古人贵慎独,举世知者希。末俗事夸耀,常患不我知。杨子有雅尚,传家守清规。折腰三十载,不辞州......
  • 江月台
    秋来江月十分明,台上凉生气倍清。正好醉吟时自适,若为衰病日相萦。苦无佳况人空老,数尽残更梦......
  • 蜡梅二首
    谁将栗玉刻蜂房,巧向梢头取次妆。羞得江梅都避舍,满园不见一枝芳。...