有范 >古诗 >寄林宗大诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2026-03-18

寄林宗大

宋代  陈傅良  

春已无情雨妬花,病还妬客到花家。
今当未雨才身健,杖策来看半吐葩。

寄林宗大翻译及注释

《寄林宗大》是宋代诗人陈傅良的作品。这首诗描绘了春天的景象和诗人内心的情感。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
春天已经没有情意,雨水嫉妒盛开的花朵,病痛也嫉妒客人到花园。如今身体康健,我拄着拐杖前来欣赏那半开放的花朵。

诗意:
《寄林宗大》以春天为背景,表达了诗人内心深处的情感。诗中的雨水嫉妒花朵,表现了春天的无情,也暗喻了人生的无常和悲欢离合。病痛嫉妒客人到花园,折射出诗人身体的虚弱和无奈。然而,尽管身体不如从前,诗人仍然乐于用拐杖支撑着前来观赏那半开放的花朵,表现了他对美的追求和对生活的热爱。

赏析:
《寄林宗大》通过对春天景象的描绘,展示了诗人对人生的思考和感悟。诗人以雨水嫉妒花朵、病痛嫉妒客人到花园的手法,将自然景象与人生境遇相结合,突出了生命的无常和短暂。然而,诗人并没有沉溺于痛苦和无奈之中,而是选择用拐杖支撑着自己,积极地欣赏那半开放的花朵。这种积极向上的态度和对美的追求,展现了诗人的坚韧和对生活的热爱。整首诗以简洁明快的语言表达了复杂的情感和思考,给人以启发和感悟。

寄林宗大拼音读音参考

jì lín zōng dà
寄林宗大

chūn yǐ wú qíng yǔ dù huā, bìng hái dù kè dào huā jiā.
春已无情雨妬花,病还妬客到花家。
jīn dāng wèi yǔ cái shēn jiàn, zhàng cè lái kàn bàn tǔ pā.
今当未雨才身健,杖策来看半吐葩。


相关内容:

和朱宰游丁园韵

和沈仲一北湖十咏·豫章阁

和沈仲一北湖十咏·宜雨亭

和沈仲一北湖十咏·萱竹堂

和沈仲一北湖十咏·药房


相关热词搜索:林宗大
热文观察...
  • 觅花
    背山面水竹周遭,虽乏楼台气已豪。更得好花千百本,中间容我诵庄骚。...
  • 瑞安宰刘伯协载酒游赵园叔静道甫子宜行之同
    上巳所余春有几,不堪风雨付春愁。君能载酒知谁侣,我欲看花不自由。倚岸小舟谋未定,隔林斜日故......
  • 觅树栽
    觅得循除数亩园,衰迟无力正乾坤。学为老圃徒幽意,富比封君亦浪言。计日若将栽树木,成阴当待长......
  • 上元日同京仲远赵德老罗春伯谢子肃访郭殿帅
    层云飞鸟共危栏,江汉朝宗万折盘。王气信知千古盛,圣图元自九朝宽。公余曳履探殊胜,酒罢磨崖记......
  • 沈守生日
    燕寝凝香不记春,宜休堂下柏轮囷。三吴南渡今多士,四皓东宫此一人。雅不欲书名上上,谩令在岁岁......