有范 >古诗 >寄林簿诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2026-01-25

寄林簿

宋代  丘葵  

一别又一载,相思入梦频。
以予拙生计,知子不为贫。
鼠迹陶瓶粟,蛛丝范甑尘。
莫将憔悴意,说与得时人。

寄林簿翻译及注释

《寄林簿》是宋代丘葵所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一别又一载,相思入梦频。
以予拙生计,知子不为贫。
鼠迹陶瓶粟,蛛丝范甑尘。
莫将憔悴意,说与得时人。

诗意:
这首诗词表达了丘葵对离别的思念和对家乡的渴望之情。作者通过描述时间的流逝和相思之梦,表达了他与亲人、朋友之间长时间的分离和相思之苦。尽管丘葵自认为才能平庸,但他深知亲人并不在乎他的贫穷,而是关心他的身心健康和幸福。诗中还通过描述鼠迹蛛丝的细微事物,表达了作者对家乡的思念和渴望。

赏析:
《寄林簿》以简练的语言展现了作者深沉的思念之情。通过"一别又一载"和"相思入梦频"的描写,诗人表达了与亲人分离的漫长时间以及梦中频繁出现的相思之情。诗的后半部分,作者以自谦的态度表达了对自己才能平庸的认识,但他明白亲人并不在意他的贫穷,而是关心他的身体健康和幸福。通过描绘鼠迹陶瓶和蛛丝范甑尘等微小的细节,诗人传达了对家乡的思念和渴望之情。最后两句"莫将憔悴意,说与得时人"则表达了作者的心声,他希望不要向那些不了解他的人诉说他的憔悴和忧伤,而是与真正了解他的亲人朋友分享内心的情感。

这首诗词通过简洁而真实的语言,表达了离别的相思之情和对家乡的思念。作者以平实的词句展现了内心的情感,通过细腻的描写和真挚的感受,引发读者对离别、相思和亲情的共鸣。

寄林簿拼音读音参考

jì lín bù
寄林簿

yī bié yòu yī zài, xiāng sī rù mèng pín.
一别又一载,相思入梦频。
yǐ yǔ zhuō shēng jì, zhī zi bù wéi pín.
以予拙生计,知子不为贫。
shǔ jī táo píng sù, zhū sī fàn zèng chén.
鼠迹陶瓶粟,蛛丝范甑尘。
mò jiāng qiáo cuì yì, shuō yǔ de shí rén.
莫将憔悴意,说与得时人。


相关内容:

记先贤

和芸斋

和义兄诗毕忽忆竹庄石隐二老寄诗一首烦为问

和晦庵启蒙韵

过李氏山房清坐对雨


相关热词搜索:林簿
热文观察...
  • 离相院暂憩
    一别已五载,重来得旧朋。秋风多改叶,童行半为僧。暂憩亦云好,长游愧未能。前山久相识,为我碧......
  • 龙湖道中
    冬行缘底意,倚杖陟高冈。日色带霜淡,风声过海狂。林鸦山外黑,野菜麦中黄。腊月明朝是,栖栖尚......
  • 贫
    相见尽言贫,能贫得几人。文成休送鬼,钱乏那通神。形瘦何妨鹤,衣悬一任鹑。饥来眠仰屋,鼻息撼......
  • 贫病
    贫与病相约,贫来病亦来。有僧时馈药,无鬼敢输财。酒债偿仍欠,医书阖又开。安贫吾自爱,且遣病......
  • 贫病
    贫似山僧瘦似猿,病躯只合老山村。空床{左臬右兀}{左兀右危}无毡卧,破褐褴縿有虱扪。作甫里翁垂......