有范 >古诗 >寄李都尉诗意和翻译_宋代诗人释重顯
2026-01-05

寄李都尉

宋代  释重顯  

水月拈来作者殊,东西南北谩区区。
也知金粟李居士,端坐重城笑老卢。

寄李都尉翻译及注释

《寄李都尉》是宋代释重显所创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水月拈来作者殊,
东西南北谩区区。
也知金粟李居士,
端坐重城笑老卢。

诗意:
这首诗以水月为喻,表达了作者和普通人之间的不同。作者认为自己的才华超越了常人,无论身处东西南北的不同地方,都能超然自得。他也赞赏金粟李居士,一个居住在重要城市中的人,却能心怀宽广、对世事保持一种超然的态度。

赏析:
这首诗以水月为比喻,形容了作者自身与普通人之间的差异。水月象征着纯净、超然和高雅的境界,而普通人则是现实世界的局限。作者通过这个比喻,展示了自己在才华和思想上与常人的不同。无论是身处东方、西方、南方还是北方,作者都能保持一种超然的姿态,不受世俗之累,表达了一种自由自在的心态。

诗中还提到了金粟李居士,他是一个在重要城市居住的人物,但他却能保持一种超然的态度,对世事保持一种宽容和豁达的笑容。这种心态让人联想到佛教的禅宗思想,即超越尘世的喧嚣和烦恼,达到内心的平静和解脱。

整首诗通过对水月、金粟李居士的描绘,展现了作者对自身的超然态度和对人生的深刻思考。它呈现了一种超脱尘世的境界,表达了作者对于世事的洞察和对人生的豁达态度,启示人们超越俗世的琐碎,追求内心的宁静和自由。

寄李都尉拼音读音参考

jì lǐ dū wèi
寄李都尉

shuǐ yuè niān lái zuò zhě shū, dōng xī nán běi mán qū qū.
水月拈来作者殊,东西南北谩区区。
yě zhī jīn sù lǐ jū shì, duān zuò zhòng chéng xiào lǎo lú.
也知金粟李居士,端坐重城笑老卢。


相关内容:

寄承天长老

寄久监收

晦迹自贻

颂古一○一首

和钱太博见寄觅山药


相关热词搜索:都尉
热文观察...
  • 灵隐小参
    六合茫茫竞不知,灵山经夏是便宜。虚堂夜静无馀事,留得禅僧立片时。...
  • 寄员外黄君
    碧岫层层列杳冥,涟漪环绕贲寒青。韬藏未识古君子,空仰嘉声过洞庭。...
  • 迷悟相返
    霏霏梅雨洒危层,五月山房冷似冰。莫谓干坤乘大信,未明心地是炎蒸。...
  • 山行逢勤禅德
    乳岩秋日无他作,策杖层层止寥廓。四顾有谁分野情,一点彤云起深壑。藓石迟迟略轻踞,逢箇衲僧忽......
  • 送觉海大师
    秋云岩叶两悠悠,半逐风驰半水流。凭问禅家有何意,不知方外若为酬。...