有范 >古诗 >集句诗诗意和翻译_宋代诗人司马光
2026-01-19

集句诗

宋代  司马光  

年去年来来去忙,暂偷闲卧老僧床。
惊回一觉游仙梦,又逐流惊过短墙。

集句诗作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

集句诗翻译及注释

《集句诗》是一首宋代的诗词,作者是司马光。这首诗词描述了岁月的流转和生活的忙碌,同时也表达了对逝去时光的怀念和对自由自在的向往。

诗词的中文译文如下:
年去年来来去忙,
暂偷闲卧老僧床。
惊回一觉游仙梦,
又逐流惊过短墙。

这首诗词通过描绘岁月的流转,表达了时间的飞逝和生活的忙碌。"年去年来来去忙"这句话意味着时间一去不复返,人们在忙碌中度过。"暂偷闲卧老僧床"则表达了诗人在忙碌之余,偷得一时的闲暇,躺在老僧的床上休息。

接下来的两句"惊回一觉游仙梦,又逐流惊过短墙"则描绘了诗人在梦中游仙的情景。这里的"游仙梦"象征着诗人对自由自在、超脱尘世的向往。然而,"又逐流惊过短墙"则表明诗人在追逐梦境的过程中,受到了现实的限制和阻碍。

整首诗词通过对时间流转和生活忙碌的描绘,以及对自由和梦境的向往,表达了诗人对逝去时光的怀念和对自由自在生活的渴望。这种对自由和梦境的追求,也反映了宋代文人士人生观和价值观的一种特点。

集句诗拼音读音参考

jí jù shī
集句诗

nián qù nián lái lái qù máng, zàn tōu xián wò lǎo sēng chuáng.
年去年来来去忙,暂偷闲卧老僧床。
jīng huí yī jiào yóu xiān mèng, yòu zhú liú jīng guò duǎn qiáng.
惊回一觉游仙梦,又逐流惊过短墙。


相关内容:

或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解

花庵多牵牛清晨始开日出已瘁花虽甚美而不堪

华州祗役往冯翊留别楚正叔

花庵独坐

和子华过王师家见梅花盛开呈君实子骏兼简尧


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄题洪州慈济师西轩
    登陆临胜绝,怅息未成游。山气高闪霁,湖光碧照秋。烟疏茶灶迥,灯冷竹房幽。安得聊凭槛,萧然洗......
  • 留客
    酒烟漠漠自生春,舞袖飘摇拍拍新。须信客归丝生散,清风白月解愁人。...
  • 景福东厢诗·赐酒
    和气盈金榼,恩光湛玉觞。应知北山羽,犹怯上林霜。醇味回秋色,清都近醉乡。山茅沾雨露,誓极寸......
  • 景仁书云去冬因酒病耳病牙遂不入洛以诗寄呈
    许昌携手尽时英,况复新开甲第成。醉里都将春作达,老来不向酒藏情。齿疏无废衔杯趣,耳病犹分度......
  • 送僧聪归蜀
    翠柏老精舍,红尘倦帝城。千山一锡远,万里片云轻。江栈纡还直,天星纵复横。听猿应更喜,还是故......