有范 >古诗 >鸡诗意和翻译_唐代诗人崔道融
2026-01-08

唐代  崔道融  

买得晨鸡共鸡语,常时不用等闲鸣。
深山月黑风雨夜,欲近晓天啼一声。

鸡作者简介

崔道融,江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉(今浙江省温州市)令。累官至右补阙。后避居于闽,因号“东瓯散人”。与司空图为诗友,人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。

鸡翻译及注释

诗词《鸡》是唐代崔道融所创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:

买来一只清晨的公鸡和母鸡,
常常不需要等待,就会鸣叫。
在深山的黑夜,风雨交加时,
想要接近破晓,天亮前会发出一声啼鸣。

诗意:

这首诗描述了一只公鸡和母鸡的行为习惯,以及它们在某些特殊情况下的鸣叫。诗中的鸡作为时间的象征,提醒人们时光的流转和生活的不断变化。作者通过描写鸡的啼鸣,表达了对时间的感知和对生活节奏的思考。

赏析:

这首诗简洁明了,语言简练,字里行间透露出深深的哲理。作者选择了鸡这个寻常生物作为诗中的主题,以传达人们对时间的直观感受。诗人用形象的语言描绘了鸡的鸣叫习惯,表达了时间的流转和生活的变化。

诗中的“深山月黑风雨夜”,形容了时间的特殊时刻,这一细节塑造了诗词的浪漫氛围。作者以一声鸣叫预示着黎明的临近,启发了读者对时间的思考。

整首诗行简练,意味深长,让读者在简短的文字中感受到了时间与生活的千变万化。作者通过描述鸡的鸣叫,让人们深思时间的流逝和生活的起伏。这种表达方式传达了诗人对时间流逝的感知,同时又引发了读者对生活的思考。

鸡拼音读音参考


mǎi dé chén jī gòng jī yǔ, cháng shí bù yòng děng xián míng.
买得晨鸡共鸡语,常时不用等闲鸣。
shēn shān yuè hēi fēng yǔ yè, yù jìn xiǎo tiān tí yī shēng.
深山月黑风雨夜,欲近晓天啼一声。


相关内容:

南迁途中作七首·渡汉江初尝鳊鱼有作

春阴

阴阳书语

清平乐(越调)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 少年游(十之九·林钟商)
    日高花榭懒梳头。无语倚妆楼。修眉敛黛,遥山横翠,相对结春愁。王孙走马长楸陌,贪迷恋、少年游......
  • 物情
    谁分万类二仪间,禀性高卑各自然。野鹤不栖葱蒨树,流莺长喜艳阳天。李斯溷鼠心应动,庄叟泥龟意......
  • 鹊桥仙(歇指调)
    届征途,携书剑,迢迢匹马东去。惨离怀,嗟少年易分难聚。佳人方恁缱绻,便忍分鸳侣。当媚景,算......
  • 渔家傲
    荷叶初开犹半卷。荷花欲拆犹微绽。此叶此花真可羡。秋水畔。青凉伞映红妆面。美酒一杯留客宴。拈......
  • 晋·卫玠
    叔宝羊车海内稀,山家女婿好风姿。江东士女无端甚,看杀玉人浑不知。...