有范 >古诗 >偈诗意和翻译_宋代诗人释方会
2026-01-06

宋代  释方会  

雪,雪,处处光辉明皎洁。
黄河冻锁绝纖流,赫日光中须迸裂,那吒顶上吃蒺藜,金刚脚下流出血。

偈翻译及注释

《偈》

雪,雪,处处光辉明皎洁。
黄河冻锁绝纤流,赫日光中须迸裂,
那吒顶上吃蒺藜,金刚脚下流出血。

中文译文:
雪花,雪花,到处都闪烁着明亮的光辉。
黄河被冰锁住,细流都凝结了,阳光下显得分外耀眼,
那吒头上扎满了荆棘,金刚脚下流淌着鲜血。

诗意:
这首诗通过雪的形象,表达了作者对光明与辉煌的赞美和追求。他将雪花的光辉与黄河冻结的景象相对比,暗喻黄河冰封的壮丽与光芒的辉煌。同时,作者借那吒顶上吃蒺藜、金刚脚下流出血的描写,传递出一种意志坚强与付出代价的精神。

赏析:
《偈》是一首短小精悍的诗词,运用简练的语言和形象,展现了作者对光明与辉煌的向往和追求。通过雪花的形象,诗歌给人以明亮、纯洁、美好的感受,其中黄河冻结和阳光的描绘更是增加了壮丽和耀眼的气息。而诗末所表达的那吒吃蒺藜、金刚流血的意象,则将诗的主旨更深层次地延伸到意志坚强、坚持到底的精神境界。整首诗以简洁的语言意象,描绘了辉煌的壮丽景象,同时也折射出人生追求光明时所要面对的种种艰难和牺牲。

偈拼音读音参考


xuě, xuě, chǔ chù guāng huī míng jiǎo jié.
雪,雪,处处光辉明皎洁。
huáng hé dòng suǒ jué xiān liú, hè rì guāng zhōng xū bèng liè,
黄河冻锁绝纖流,赫日光中须迸裂,
nà zhā dǐng shàng chī jí lí, jīn gāng jiǎo xià liú chū xuè.
那吒顶上吃蒺藜,金刚脚下流出血。


相关内容:

颂古九首·斩猫

颂古九首·赵州衫

颂古九首·有句无句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈
    薄福住杨歧,年来气力衰。寒风凋败叶,犹喜故人归。囉囉哩,拈上死柴头,且向无烟火。...
  • 偈
    杨歧乍住屋壁疏,满床尽布雪真珠。缩却项,暗嗟吁。翻忆古人树下居。...
  • 偈
    踏著秤锤硬似铁,痖子得梦向谁说。须弥顶上浪滔天,大洋海里遭火爇。...
  • 偈
    杨歧无旨的,种田博饭吃。说梦老瞿昙,何处觅踪迹。...
  • 句
    渔翁未掷钓,跃鳞冲浪来。...