有范 >古诗 >寄怀诗意和翻译_唐代诗人步非烟
2026-02-16

寄怀

唐代  步非烟  

画檐春燕须同宿,兰浦双鸳肯独飞。
长恨桃源诸女伴,等闲花里送郎归。

寄怀翻译及注释

画檐春燕须同宿,
兰浦双鸳肯独飞。
长恨桃源诸女伴,
等闲花里送郎归。

诗词中文译文:
画檐上的春燕应该同宿,
兰浦上的双鸳不愿独自飞。
我长时间地思念着桃源的众女伴,
闲适地在花丛中送送我的心上人回家。

诗词意蕴:
这首诗词描绘了诗人对离别的思念之情。诗人通过描绘画檐上的春燕和兰浦上的双鸳,表达了希望爱人能与自己共度春宵的愿望。他又深深地思念着桃源的众女伴,愿意在花丛中轻松地将爱人送回家。

赏析:
这首诗词以简洁而富有形象的语言展示了诗人内心深处的情感。通过描绘动物和自然景色,诗人成功地表达了他对爱人的强烈思念之情。诗意流转自然,给人以温暖的感觉。整首诗词抒发了人们对爱与思念的共同体验,展现了诗人对眷恋和离别的深沉感受。同时,诗人选用了画檐、兰浦、桃源等意象,使诗词更具艺术意味。整体来说,这首诗词简洁而饱含情感,给人以深深的共鸣。

寄怀拼音读音参考

jì huái
寄怀

huà yán chūn yàn xū tóng sù, lán pǔ shuāng yuān kěn dú fēi.
画檐春燕须同宿,兰浦双鸳肯独飞。
cháng hèn táo yuán zhū nǚ bàn, děng xián huā lǐ sòng láng guī.
长恨桃源诸女伴,等闲花里送郎归。


相关内容:

连句多暇赠陆三山人

书壁

律中应钟(一作裴次元诗)

风光草际浮

水堂送诸文士戏赠潘丞联句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题天台石桥
    白石峰犹在,横桥一径微。多年无客过,落日有云归。水净苔生发,山寒树著衣。如何方广寺,千古去......
  • 登岘山观李左相石尊联句
    李公登饮处,因石为洼尊。 ——颜真卿人事岁年改,岘山今古存。 ——刘全白榛芜掩前迹,苔藓馀旧......
  • 写真寄夫
    欲下丹青笔,先拈宝镜寒。已经颜索寞,渐觉鬓凋残。泪眼描将易,愁肠写出难。恐君浑忘却,时展画......
  • 自商山宿隐居(一作灵一诗)
    闻道桃源堪避秦,寻幽数日不逢人。烟霞洞里无鸡犬,风雨林中有鬼神。黄公石上三芝秀,陶令门前五......
  • 天骥呈材
    至德符天道,龙媒应圣明。追风奇质异,喷玉彩毛轻。躞蹀形难状,连拳势乍呈。效材矜逸态,绝影表......