有范 >古诗 >寄怀家叔时官黎平诗意和翻译_明代诗人陈文烛
2026-05-13

寄怀家叔时官黎平

明代  陈文烛  

音书南望暮云低,官舍萧萧对五溪。
衡雁北来飞不尽,不知曾过夜郎西。

寄怀家叔时官黎平翻译及注释

《寄怀家叔时官黎平》是明代诗人陈文烛创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寄怀家叔时官黎平,
音书南望暮云低。
官舍萧萧对五溪,
衡雁北来飞不尽。
不知曾过夜郎西。

诗意:
这首诗是陈文烛寄怀家叔时任黎平官职的心情之作。诗人远离家乡,身处黎平官舍望着南方的暮云,感叹云低沉落。官舍周围环绕着五溪,风吹过官舍,发出凄凉的声音。衡雁从北方飞来,在空中盘旋,仿佛没有尽头。诗人心中充满疑问,不知道这些衡雁是否曾经经过他所在的夜郎西地。

赏析:
这首诗描绘了诗人陈文烛在黎平官舍的孤独和思乡之情。诗中的景物与情感相融合,形成了独特的意境。黎平官舍周围的五溪、南方的暮云、北飞的衡雁,都成为诗人情感的象征。官舍的凄凉声音和衡雁的飞行一直延伸到诗末,给人一种无尽的感觉,增强了诗人的孤独之情。

诗人表达了对家乡的思念和对命运的疑问,展现出一种远离家乡、形单影只的边塞官员的寂寞与无奈。通过描绘官舍的冷落和衡雁的飞行,诗人表达了自己心境的落寞和迷茫。整首诗以简洁的语言和凄凉的景象,勾勒出了一幅寂寥而凄美的画面。

这首诗词既有明代诗人常见的边塞情怀,又在细节上进行了独特的描写,使诗情更加深远。它通过景物描写和内心独白,使读者感受到诗人的孤独、思乡和对命运的迷惘。整首诗以简练而有力的语言,将复杂的情感表达得淋漓尽致,给人以深思和共鸣。

寄怀家叔时官黎平拼音读音参考

jì huái jiā shū shí guān lí píng
寄怀家叔时官黎平

yīn shū nán wàng mù yún dī, guān shě xiāo xiāo duì wǔ xī.
音书南望暮云低,官舍萧萧对五溪。
héng yàn běi lái fēi bù jìn, bù zhī céng guò yè láng xī.
衡雁北来飞不尽,不知曾过夜郎西。


相关内容:

和徐德彰春日杂咏(八首)

和徐德彰春日杂咏(八首)

和徐德彰春日杂咏(八首)

和徐德彰春日杂咏(八首)

和徐德彰春日杂咏(八首)


相关热词搜索:黎平
热文观察...
  • 过鹫寺访吴非熊
    绿阴深寺独经过,有客孤吟寄薜萝。容易相逢容易去,晚花历乱鸟声多。...
  • 初春鹫峰寺送吴非熊之楚
    蘼芜绿遍柳垂丝,黯澹东风乍别时。兰若晓钟乡梦断,布帆春涨客程迟。月明湘岸闻猿啸,花落黄陵共......
  • 过马姬湘兰废居
    树结寒阴鸟自啼,青楼闲琐板桥西。纱窗色改粘蜗壳,绣户香销冷麝脐。零雨残云春梦断,落花荒藓夕......
  • 过桃花坞有感
    满坞东风去路遥,野桃开处遍山椒。林疑玉洞仙何在,花醉红颜酒未消。飞雨乱浮春水渡,蒸霞偏染夕......
  • 山居和韵八首
    乱山飞翠似相迎,山畔山鸡自唤名。海雨挟潮归极浦,溪云扶月上孤城。数声渔橹鸣寒涨,一酌村沽坐......