有范 >古诗 >寄郭衢州诗意和翻译_宋代诗人许月卿
2026-03-19

寄郭衢州

宋代  许月卿  

渤海潢池盗,龚卿奉诏忧。
东轩继芳躅,西府踵清流。
同榜黄扉匹,中峰皂盖俦。
中斋同一笑,山屋好中秋。

寄郭衢州翻译及注释

《寄郭衢州》是宋代诗人许月卿创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对友人郭衢州的思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
渤海潢池盗,
龚卿奉诏忧。
东轩继芳躅,
西府踵清流。
同榜黄扉匹,
中峰皂盖俦。
中斋同一笑,
山屋好中秋。

诗意:
这首诗词以一种暗示和隐喻的方式,表达了作者对郭衢州的思念之情。诗中描述了一些景物和场景,通过这些意象来暗示作者的情感和心境。

赏析:
《寄郭衢州》以深邃的意象和含蓄的表达手法展现了作者的情感。首两句“渤海潢池盗,龚卿奉诏忧”描绘了渤海潢池被盗的景象,表达了作者心中的忧虑和不安,同时也体现了社会的动荡不安。接下来的两句“东轩继芳躅,西府踵清流”暗示了作者和郭衢州的友情,以及他们在各自的官职上的努力和奋斗。通过这些景物的描绘,作者传达了对友人的思念之情。

接着的两句“同榜黄扉匹,中峰皂盖俦”表达了作者和郭衢州同榜及中进士的喜悦和自豪感。这里的“黄扉”指的是进士榜,暗示他们在科举考试中的优异成绩。而“中峰皂盖”则是指中式的官帽,代表了他们在官场上的成功。

最后两句“中斋同一笑,山屋好中秋”则描绘了作者和郭衢州相聚的情景。中斋是指在中堂相聚,共同欢笑。山屋则是指在山间的小屋,暗示了他们深山幽静的相聚,同时也抒发了作者对友人的怀念之情。

整首诗词通过景物的描绘和意象的隐喻,将作者对郭衢州的思念和友情之情融入其中。通过对社会动荡、个人努力和友情相聚的描绘,诗词展现了作者的情感世界和对友人的深情厚谊。

寄郭衢州拼音读音参考

jì guō qú zhōu
寄郭衢州

bó hǎi huáng chí dào, gōng qīng fèng zhào yōu.
渤海潢池盗,龚卿奉诏忧。
dōng xuān jì fāng zhú, xī fǔ zhǒng qīng liú.
东轩继芳躅,西府踵清流。
tóng bǎng huáng fēi pǐ, zhōng fēng zào gài chóu.
同榜黄扉匹,中峰皂盖俦。
zhōng zhāi tóng yī xiào, shān wū hǎo zhōng qiū.
中斋同一笑,山屋好中秋。


相关内容:

赋吴廷圭筼西亭

赋廷玉菊存堂

和子思弟韵寿母

吊程贡元

代仍六弟吊程贡元


相关热词搜索:衢州
热文观察...
  • 临川家史君坤翁喜雨
    临川鼓舞诵贤侯,闵雨皇皇祈有秋。昨夜琅函奏霄汉,今朝玉粒雨平畴。名亭应有东坡记,积粟可宽西......
  • 寄题张宗玉窗下庐山
    庐山移到龙溪东,两壁生云无数峰。梦与文渊三峡水,共参金露九秋风。万山恍对凝尘榻,五老仝携入......
  • 京城看月
    几千万碧绿琉璃,中有一圆光照之。更好一物可与对,部勒星宿光陆离。忆昔看月大江头,天地中间风......
  • 捧砚姬空翠二首
    捧砚姬空翠,随琴鹤晓烟。夕阳更山外,流水自楼前。芳草垂杨地,和风丽日天。戏游看处处,明媚自......
  • 送孙山长谒皮参政
    授銊天教锦故乡,公心泉石不旂常。沙堤正自恐不免,野渡安能久退藏。羡子白刘从绿野,顾予鸡犬愧......